The crypt – King Diamond
The crypt (La cripta) è la traccia numero sette del decimo album di King Diamond, Abigail II: The Revenge, pubblicato il 29 gennaio del 2002.
Formazione King Diamond (2002)
- King Diamond – voce, tastiere
- Andy LaRocque – chitarra
- Mike Wead – chitarra
- Hal Patino – basso
- Matt Thompson – batteria
Traduzione The crypt – King Diamond
Testo tradotto di The crypt (Diamond) di King Diamond [Metal Blade]
The crypt
The moon is outside but it can’t get in
Almost dead from his nightly sin
Jonathan is deep asleep,
a perfect time… to visit the keep
Down the hallway to the lair,
down down the slippery stairs
Abigail is in the crypt, a lantern in her hand
The secret of the crypt
A coffin made for a child,
wondering who is inside
Oh Abigail…
and off comes the lid
The smell of sick
Mummified infant on its side
A name was cut deep
in the lid with a knife
And it said: Abigail
A silvery necklace
was round the mummy’s neck
It had wings and was sharpened
round the edge
“What are you doing here”,
Henry had come in unseen
Abigail pulled on the necklace
and the little mummy’s head
Was separated
clean from it’s tiny neck
Then up up up, up into his throat
Twisting and turning it,
ah she couldn’t stop
Brandon Henry was going down
in a pool of blood
He was on the ground
There’s an eerie glow
in the crypt down below
Mummified infant on its side
“Gotta go…gotta run…
I’ll be back for you little one”
In the crypt Abigail’s twin
is searching for a home
Abigail’s twin is searching for her mom
But mommy’s in the floor
and it’s made of stone
Her mommy’s in the floor
and she doesn’t know
Oh she doesn’t know, she doesn’t know
Will she ever know…
La cripta
La luna è fuori ma non può entrare
Quasi morta per il suo peccato notturno
Jonathan è profondamente addormentato
un momento perfetto…per visitare la fortezza
Lungo il corridoio verso il rifugio
giù giù per le scale scivolose
Abigail è nella cripta, una lanterna in mano
Il segreto della cripta,
una bara fatta per un bimbo
chiedendosi chi è dentro
Oh Abigail…
e marcio è il coperchio
Odore di malattia
un bambino mummificato al suo fianco
Un nome è stato inciso
nel coperchio con un coltello
e dice: Abigail
Una collana d’argento
era attorno al collo della mummia
Aveva le ali ed era affilata
intorno al bordo
“Che ci fai qui?”
Henry era arrivato di colpo
Abigail tirò la collana
e la piccola testa della mummia
fu separata
completamente dal suo collo sottile
Poi su su su, fino in gola
torcendosi e ruotandolo,
ah non riusciva a smettere
Brandon Henry stava scendendo
in una pozza di sangue
Egli era a terra
C’è un bagliore misterioso
nella cripta al di sotto
Un bambino mummificato al suo lato
“Devo andare… devo correre…
Tornerò per te piccola”
Nella cripta il gemello di Abigail
è alla ricerca di una casa
il gemello di Abigail sta cercando la mamma
ma la mamma è nel pavimento
ed è fatta di pietra
ma la mamma è nel pavimento
e lei non lo sa
oh, lei non lo sa, lei non lo sa
riuscirà mai a saperlo…
Le traduzioni di Abigail II: The Revenge
01.Spare this life • 02.The storm • 03.Mansion in sorrow • 04.Miriam • 05.Little one • 06.Slippery stairs • 07.The crypt • 08.Broken glass • 09.More than pain • 10.The wheelchair • 11.Spirits • 12.Mommy • 13.Sorry dear