The darkness of my mind – Trivium

The darkness of my mind (L’oscurità della mia mente) è una bonus track del settimo album dei Trivium, Silence in the Snow, pubblicato il 2 ottobre del 2015.

Formazione Trivium (2015)

  • Matt Heafy – voce, chitarra
  • Corey Beaulieu – chitarra
  • Paolo Gregoletto – basso
  • Mat Madiro – batteria

Traduzione The darkness of my mind – Trivium

Testo tradotto di The darkness of my mind (Heafy, Beaulieu, Gregoletto, Madiro) dei Trivium [Roadrunner]

The darkness of my mind

A wreath built of withered roses
How long ‘til it decomposes
I don’t think I can make it through
this life without you

Of all the storms I’ve had to weather
You were my guiding light
In our last moments spent together
I tried to help you fight

I plead with sorrow
As it swallows me down
I’m sinking in misery
Would you finally let me die

The darkness of my mind
Where life and death divide
The ending of mankind
Demise is our design

A wreath built of withered roses
I curse the heavens for their thievery
Your robbed me of my light
Faith is rewarded with your treachery
I lost my will to fight

I plead with sorrow
As it swallows me down
I’m sinking in misery
Would you finally let me die

The darkness of my mind
Where life and death divide
The ending of mankind
Demise is our design

The darkness of my mind
I seek what will I find
There’s nothing when we die
Filling me behind

How much longer must I face
A world imploding
Falling grace

How much longer must I face
Myself exploding
I’m erased

Light becomes darkness [4x]

The world imploding
Falling grace

The darkness of my mind
Where life and death divide
The ending of mankind
Demise is our design

The darkness of my mind
I seek what will I find
There’s nothing when we die
Filling me behind

L’oscurità della mia mente

Una ghirlanda costruita di rose appassite
Quanto tempo per vederla decomporre
Non credo di potercela fare
in questa vita senza te

Di tutte le tempeste che ho dovuto superare
Tu eri la mia luce guida
Nei nostri ultimi momenti trascorsi insieme
Ho provato ad aiutarti a lottare

Supplico con dolore
Mentre mi inghiotte giù
Sto affondando nella tristezza
Vuoi finalmente lasciarmi morire

L’oscurità della mia mente
Dove la vita e la morte dividono
La fine del genere umano
Il declino è il nostro disegno

Una corona fatta di rose appassite
maledico il cielo per il loro furto
Mi hai portato via la mia luce
La fede viene premiata con il tuo tradimento
Ho perso la mia voglia di combattere

Supplico con dolore
Mentre mi inghiotte giù
Sto affondando nella tristezza
Vuoi finalmente lasciarmi morire

L’oscurità della mia mente
Dove la vita e la morte dividono
La fine del genere umano
Il declino è il nostro disegno

L’oscurità della mia mente
Cerco quello che troverò
Non c’è niente quando moriamo
Saziami in ritardo

Per quanto tempo devo affrontare
un mondo che implode
La caduta della grazia

Per quanto tempo devo affrontare
La mia esplosione
Sono cancellato

La luce diventa tenebre [4x]

Il mondo implode
La caduta della grazia

L’oscurità della mia mente
Dove la vita e la morte dividono
La fine del genere umano
Il declino è il nostro disegno

L’oscurità della mia mente
Cerco quello che troverò
Non c’è niente quando moriamo
Saziami in ritardo

Tags: - 319 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .