The devil’s in the temple – Bon Jovi

The devil’s in the temple (Il diavolo è nel tempio) è la traccia numero sette del quattordicesimo album dei Bon Jovi, This House Is Not for Sale, pubblicato il 4 novembre del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Bon Jovi (2016)

  • Jon Bon Jovi – voce, chitarra
  • Phil X – chitarra
  • Hugh McDonald – basso
  • Tico Torres – batteria
  • David Bryan – tastiere

Traduzione The devil’s in the temple – Bon Jovi

Testo tradotto di The devil’s in the temple (Jon Bon Jovi, Billy Falcon) dei Bon Jovi [Island]

The devil’s in the temple

This was a church
A house full of prayer
It ain’t that now
I could tear it down
There’s thieves at the altar
A snake wears the crown
Handing you coal
Swearing it’s gold

Look what they’ve done
to this house of love
It’s too late to
turn river to blood
The saviors come and gone,
we’re all out of time
The devil’s in the temple
and he ain’t no friend of mine

I’d turn things around
I would if I could
Crash through the gates
Break every chain
Jail for the jailers
Sing freedoms song
Amazing grace
Burn down this place

Look what they’ve done
to this house of love
It’s too late to
turn river to blood
The saviors come and gone,
we’re all out of time
The devil’s in the temple
and he ain’t no friend of mine

Look what they’ve done
to this house of love
Look what they’ve done
to this house of love
The devil’s in the temple
and he’s making a mess
Got the Mona Lisa,
got his hands up her dress
The gun is in his hand
but he ain’t gonna confess
He lies

Look what they’ve done
to this house of love
It’s too late to
turn river to blood
The saviors come and gone,
we’re all out of time
The devil’s in the temple
and he ain’t no friend of mine
The devil’s in the temple
and he ain’t no friend of mine
The devil’s in the temple
and he ain’t no friend of mine

Il diavolo è nel tempio

Questa era una chiesa
Una casa piena di preghiera
Adesso non è così
Potrei buttarla giù
Ci sono i ladri all’altare
Un serpente porta la corona
Dandoti carbone
Giurandoti che è oro

Guarda cosa hanno fatto
a questa casa d’amore
È troppo tardi per
trasformare il fiume in sangue
I salvatori vanno e vengono
siamo tutti fuori tempo massimo
Il diavolo è nel tempio
e non è amico mio

Mi piacerebbe cambiare le cose
Lo farei se lo potessi
Irrompere attraverso i cancelli
Rompere ogni catena
Carcere per i carcerieri
Cantare canzoni di libertà
Formidabile grazia
brucia questo luogo

Guarda cosa hanno fatto
a questa casa d’amore
È troppo tardi per
trasformare il fiume in sangue
I salvatori vanno e vengono
siamo tutti fuori tempo massimo
Il diavolo è nel tempio
e non è amico mio

Guarda cosa hanno fatto
a questa casa d’amore
Guarda cosa hanno fatto
a questa casa d’amore
Il diavolo è nel tempio
è ha fatto un casino
Ha la Gioconda
ha le sue mani sul suo vestito
La pistola è nella sua mano
ma non confesserà
Lui mente

Guarda cosa hanno fatto
a questa casa d’amore
È troppo tardi per
trasformare il fiume in sangue
I salvatori vanno e vengono
siamo tutti fuori tempo massimo
Il diavolo è nel tempio
e non è amico mio
Il diavolo è nel tempio
e non è amico mio
Il diavolo è nel tempio
e non è amico mio

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *