The dream goes on – Manilla Road

The dream goes on (Il sogno va avanti) è la traccia che apre il primo album dei Manilla Road, Invasion pubblicato il 20 marzo del 1980.

Formazione Manilla Road (1980)

  • Mark Shelton – voce, chitarra
  • Scott Park – basso
  • Rick Fisher – batteria

Traduzione The dream goes on – Manilla Road

Testo tradotto di The dream goes on (Shelton, Park, Fisher) dei Manilla Road [Roadster Records]

The dream goes on

Come on baby, let’s have some fun
You don’t know it, but you’re the one
Feeling right now, I’m in my prime
Ain’t gonna die now,
I’m doin fine

Don’t you see? it’s all for me
For our lives upon this stage
‘cuz the dream goes on

Ain’t no reason for you to say
You’ve got to stop your musical ways
Ain’t no way girl,
I’m gonna stop today
‘Cause you should know that,
I’ve come to play

Don’t you see, it’s all for me
For our lives upon this stage
‘cuz the dream goes
on and on and on
and on and on and on

Come on baby, let’s have some fun
You don’t know it, but you’re the one
Ain’t no reason, for you to say
You’ve got to stop your, your musical ways

Don’t you see, it’s all for me
For our lives upon this stage
‘cuz the dream goes
on and on and on
and on and on and on

The dream goes
on and on and on

The dream goes on!

Il sogno va avanti

Andiamo piccola, divertiamoci un pò
Non lo sai, ma sei l’unica
Lo senti giusto ora, sono all’apice
Non posso morire adesso,
lo sto facendo troppo bene

Non vedi? Ѐ tutto per me
Per le nostre vite sul palco
Perchè il sogno va avanti

Non ho motivo per te di dirlo
Dovresti fermare i tuoi vizietti musicali
Non ho alcun vizio ragazza,
sto per fermarmi proprio oggi
Perchè dovresti saperlo,
sono venuto apposta per giocare

Non vedi? Ѐ tutto per me
Per le nostre vite sul palco
Perchè il sogno va
avanti e avanti e avanti
e avanti e avanti e avanti

Andiamo piccola, divertiamoci un pò
Non lo sai, ma sei l’unica
Non ho motivo per te di dirlo
Dovresti fermare i tuoi, tuoi vizietti musicali

Non vedi? Ѐ tutto per me
Per le nostre vite sul palco
Perchè il sogno va
avanti e avanti e avanti
e avanti e avanti e avanti

Il sogno va
avanti e avanti e avanti

Il sogno va avanti!

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 68 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .