The dungeons are calling – Savatage

The dungeons are calling (Le segrete stanno chiamando) è la traccia che apre e che da il nome al secondo album dei Savatage, pubblicato il 22 marzo del 1984.

Formazione Savatage (1984)

  • Jon Oliva – voce
  • Criss Oliva – chitarra
  • Keith Collins – basso
  • Steve Wacholz – batteria

Traduzione The dungeons are calling – Savatage

Testo tradotto di The dungeons are calling (J.Oliva, C.Oliva, Collins) dei Savatage [Combat Records]

The dungeons are calling

Down in the dungeons
Of concrete and terror
Candles light the way
Can you hear me say?
The dungeons are calling
The dungeons are calling for me

I can’t escape
This den must be hell
Pleasures of freedom
Denied me in this cell
I steal from my friends
Victims of my pain
Its nearing the end
I live like the dead

The dungeons are calling
Calling for me
The dungeons are calling
The rack waits for me

Down in the dungeons
I’m locked away
Suicide ride
I take everday
Prisoner in hell
Victim in pain
The dungeons are calling for me

None of my friends
Want to come out and play
They think I’m crazy
But what can I say?
Prisoner in hell
Victim in pain
It’s nearing the end
I live like the dead

The dungeons are calling
Calling for me
The dungeons are calling
The rack waits for me

Le segrete stanno chiamando

Giù nelle segrete
Di cemento e terrore
Le candele illuminano la via
Mi puoi sentir sussurrare?
Le segrete stanno chiamando
Le segrete mi stanno chiamando

Non posso fuggire
Questo covo dev’essere l’inferno
I piaceri della libertà
Mi sono negati in questa cella
Rubo dai miei amici
Vittime della mia sofferenza
Che si sta avvicinando alla fine
Io vivo come la morte

Le segrete stanno chiamando
Stanno chiamando me
Le segrete stanno chiamando
Le sbarre mi attendono

Giù nelle segrete
Io sono imprigionato
Cavalcata suicida
La conseguo ogni giorno
Carcerato nell’inferno
Vittima nella sofferenza
Le segrete mi stanno chiamando

Nessuno dei miei amici
Vuole uscire a giocare
Pensano io sia pazzo
Beh cosa posso dire?
Prigioniero all’inferno
Vittima nel dolore
Si sta avvicinando la fine
Vivo come la morte

Le segrete stanno chiamando
Stanno chiamando me
Le segrete stanno chiamando
Le sbarre mi attendono

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags:, - 159 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .