The Eldar – Blind Guardian
The Eldar (L’Eldar) è la traccia numero dieci del sesto album dei Blind Guardian, Nightfall in Middle-Earth pubblicato il 27 aprile del 1998.
Formazione Blind Guardian (1998)
- Hansi Kürsch – voce
- André Olbrich – chitarra
- Marcus Siepen – chitarra
- Thomas Stauch – batteria
Traduzione The Eldar – Blind Guardian
Testo tradotto di The Eldar (Olbrich, Kürsch) dei Blind Guardian [Virgin]
The Eldar
I’ve seen the moon
And the first sunrise
I’ll leave it to the memories
And kiss the wind goodbye
For the Eldar
I’m trapped inside this dream
Of the Eldar’s
Song of doom
I’ve tasted poison
When I drank the wine of fate
But the fear was in my heart
I realized too late
The house of spirits call
For the Eldar
I’m trapped inside this dream
Of the Eldar’s
Song of the doom
High’s the fee
Soon my spirit will return
Welcome dawn
Your light will take me home
I say farewell
To the Eldar
I’m trapped inside this dream
Of the Eldar’s
Song of doom
L’Eldar
Ho visto la luna
E il primo sorgere del sole
Lo lascerò nei miei ricordi
E bacerò il vento per dare l’addio
Per l’Eldar
Sono intrappolato in questo sogno
Della canzone dell’apocalisse
Dell’Eldar
Ho assaggiato il veleno
Quando ho bevuto il vino del destino
Ma la paura era già nel mio cuore
Ho capito troppo tardi
Che la casa degli spiriti mi stava chiamando
Per l’Eldar
Sono intrappolato in questo sogno
Della canzone dell’apocalisse
Dell’Eldar
Il prezzo è alto
Ma presto il mio spirito ritornerà
Benvenuta, alba
La tua luce mi riporterà a casa
Dico addio
Per l’Eldar
Sono intrappolato in questo sogno
Della canzone dell’apocalisse
Dell’Eldar
Le traduzioni di Nightfall in Middle-Earth
01.War of wrath • 02.Into the storm] • 03.Nightfall • 04.The curse of Fëanor • 05.Blood tears • 06.Mirror mirror • 07.Noldor (dead winter reigns) • 08.Time stands still (at the Iron Hill) • 09.Thorn • 10.The Eldar • 11.When sorrow sang • 12.A dark passage