The ghost that’s haunting you – Trivium

The ghost that’s haunting you (Il fantasma che ti perseguita) è la traccia numero cinque del settimo album dei Trivium, Silence in the Snow, pubblicato il 2 ottobre del 2015.

Formazione Trivium (2015)

  • Matt Heafy – voce, chitarra
  • Corey Beaulieu – chitarra
  • Paolo Gregoletto – basso
  • Mat Madiro – batteria

Traduzione The ghost that’s haunting you – Trivium

Testo tradotto di The ghost that’s haunting you (Heafy, Beaulieu, Gregoletto, Madiro) dei Trivium [Roadrunner]

The ghost that’s haunting you

Ghosts surrounding me, they’re taking shape
Awake and see them standing there
What the hell are you supposed to do
When your world is coming after you
What have I done, what have I become
Standing six feet deep, am I the only one

Save, save yourself
It’s killing me to have to say
You know this is the only way
Save, save yourself
There is nothing left to say or do
You know I’ll be the ghost
that’s haunting you

Apparition, read me my last rights
Can’t read me into the grave
Quaint
What the hell are you supposed to do
When your world is coming after you
What have I done, what have I become
Standing six feet deep, am I the only one

Save, save yourself
It’s killing me to have to say
You know this is the only way
Save, save yourself
There is nothing left to say or do
You know I’ll be the ghost
that’s haunting you

(The ghost that’s haunting you)

Save, save yourself
It’s killing me to have to say
You know this is the only way
Save, save yourself
There is nothing left to say or do
You know I’ll be the ghost
that’s haunting you

Il fantasma che ti perseguita

Fantasmi che mi circondano, prendono forma
svegliati e vedili stare là in piedi
Cosa diavolo pensi di fare
Quando il tuo mondo sta venendo dopo di te
Cosa ho fatto, cosa sono diventato
restando due metri sotto terra, sono io l’unico?

Salva, salva te stesso
Mi sta uccidendo dovertelo dire
Tu sai che è l’unico modo
Salva, salva te stesso
Non c’è più niente da dire o fare
Tu sai che io sarò il fantasma
che ti sta tormentando

Apparizione, leggimi i miei ultimi diritti
Non riesci a leggermi nella tomba
Pittoresco
Cosa diavolo pensi di fare
Quando il tuo mondo sta venendo dopo di te
Cosa ho fatto, cosa sono diventato
restando due metri sotto terra, sono io l’unico?

Salva, salva te stesso
Mi sta uccidendo dovertelo dire
Tu sai che è l’unico modo
Salva, salva te stesso
Non c’è più niente da dire o fare
Tu sai che io sarò il fantasma
che ti sta tormentando

(Il fantastma che ti sta tormentando)

Salva, salva te stesso
Mi sta uccidendo dovertelo dire
Tu sai che è l’unico modo
Salva, salva te stesso
Non c’è più niente da dire o fare
Tu sai che io sarò il fantasma
che ti sta tormentando

Tags: - 282 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .