The harm you do – Mushroomhead

The harm you do (Il danno che fai) è la traccia numero otto del quarto album dei Mushroomhead, Beautiful Stories For Ugly Children, pubblicato il 28 settembre del 2010.

Formazione Mushroomhead (2010)

  • Jeffrey Nothing – voce
  • Waylon – voce
  • Gravy – chitarra
  • Pig Benis – basso
  • Skinny – batteria
  • Lil’ Dan – percussioni
  • Shmotz – tastiere
  • ST1TCH – campionature

Traduzione The harm you do – Mushroomhead

Testo tradotto di The harm you do dei Mushroomhead [Megaforce]

The harm you do

Can I do the harm
I do the harm you do me
Trapped in the wrong
Survive this mess

I’ve been searching for something
for so long
I don’t know what I’m looking for
Can I do the harm you do me
Trapped in the wrong
Survive this mess
Can I do the harm, you do
I do the harm, you do me

I’ve been searching for something
for so long
I don’t know what I’m looking for
Anymore, anyone care to join me?
Watch me fail,
watch me fall into darkness…
In me

Enraged by dreams I’ve staged, I’m falling
On your knees hear the words
we’re calling you
Find yourself in a situation
Tired of dumbing down my senses
Just to feel alive,
I try to feel alive, I try
Survive!

Il danno che fai

Posso fare un danno?
Io faccio il danno che tu fai a me
Intrappolato nello sbaglio
Sopravvivere a questo pasticcio

Sono stato cercato per qualcosa
Per tanto tempo
Non so cosa sto cercando
Posso fare il danno? Tu lo fai a me
Intrappolato nello sbaglio
Sopravvivere a questo pasticcio
Posso fare il danno? Tu lo fai a me
Io faccio il danno, tu lo fai a me

Sono stato cercato per qualcosa
Per tanto tempo
Non so cosa sto cercando
Non più, a qualcuno importa di unirsi a me?
Guardami fallire,
guardami cadere nell’oscurità…
Dentro di me

Infuriato dai sogni che ho allestito, sto cadendo
Sulle tue ginocchia, ascolta le parole
Che ti stanno chiamando
Trovarti in una situazione
Stanco di rendere stupidi i miei sensi
solo per sentirsi vivo,
provo a rimanere vivo, ci provo
Sopravvivo!

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 59 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .