The headless children – W.A.S.P.
The headless children (I bambini senza testa) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al quarto album degli W.A.S.P., pubblicato il 15 aprile del 1989.
Formazione W.A.S.P. (1989)
- Blackie Lawless – voce, chitarra
- Chris Holmes – chitarra
- Johnny Rod – basso
- Frankie Banali – batteria
Traduzione The headless children – W.A.S.P.
Testo tradotto di The headless children (Lawless) degli W.A.S.P. [Capitol]
The headless children
Father , come save us
From this madness
We’re under
God of creation, are we blind?
‘Cause some here are slaves
That worship guns that spit thunder
The children that you’ve made
Have lost their minds
This monster that we call earth
Is bleeding
‘Cause the children
Have been left alone too long
This thing that we’ve made
Is fat and feeds on the hate
Of the milion that’s it’s taught
To sing the song
The headless children
The screams that fill the night
Fill the night, fill the night
Fill the night
The headless children
The madness steals the light
Steals the light, steals the light
Steals the light
Timebombs in the hands
Of all the wicked war babies
Light the fuse of temptation
And we all burn
Four horsemen sit high up
In the saddle and waiting
Ride the bloody trail of no return
Sleeping in the arms of a nightmare
And wake to find
We’ve been alone too long
This Frankenstein of flesh
Stitched togethere back from death
And praying on the souls
Of everyone
The headless children
The screams that fill the night
Fill the night, fill the night
Fill the night
The headless children
The madness steals the light
Steals the light, steals the light
Steals the light
I bambini senza testa
Padre, vieni a salvarci
Da questa follia
Alla quale siamo sottoposti
Dio della creazione, siamo ciechi?
Perché alcuni qui sono schiavi
Che adorano le armi che sputano tuoni
I bambini che hai creato
Hanno perso le loro menti
Questo mostro che chiamiamo Terra
Sta sanguinando
Perché i bambini
Sono stati lasciati soli troppo a lungo
Questa cosa che abbiamo creato
È grassa e si nutre dell’odio
Dei milioni ai quali
È stato insegnato a cantare la canzone
I bambini senza testa
Le urla che riempiono la notte
Riempiono la notte, riempiono la notte
Riempiono la notte
I bambini senza testa
La follia che ruba la luce
Ruba la luce, ruba la luce
Ruba la luce
Bombe ad orologeria nelle mani
Di tutti i malvagi bambini della guerra
Accenderanno la miccia della creazione
E tutti noi bruceremo
Quattro cavalieri siedono in sella
In attesa di cavalcare
La scia di sangue senza ritorno
Dormire tra le braccia di un incubo
E svegliarsi per scoripre
Che siamo stati soli per troppo tempo
Questo Frankenstein di morte
Cucito nel dietro dalla morte
E pregando sulle anime
Di tutti loro
I bambini senza testa
Le urla che riempiono la notte
Riempiono la notte, riempiono la notte
Riempiono la notte
I bambini senza testa
La follia che ruba la luce
Ruba la luce, ruba la luce
Ruba la luce
* traduzione inviata da Fra
Le traduzioni di The Headless Children
01.The heretic (The lost child) • 02.The real me • 03.The headless children • 04.Thunderhead • 05.Mean man • 06.The neutron bomber • 07.Mephisto waltz [strumentale] • 08.Forever free • 09.Maneater • 10.Rebel in the F.D.G.
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1989
