The heart of everything – Within Temptation

The heart of everything (Il cuore di ogni cosa) è la traccia numero cinque e quella che da il nome al quarto album dei Within Temptation, pubblicato il 12 marzo 2007. Il brano The Heart of Everything fa riferimento al film Braveheart.

Formazione Within Temptation (2007)

  • Sharon den Adel – voce
  • Ruud Adrianus Jolie – chitarra
  • Robert Westerholt – chitarra
  • Jeroen van Veen – basso
  • Stephen van Haestregt – batteria
  • Martijn Spierenburg – tastiere

Traduzione The heart of everything – Within Temptation

Testo tradotto di The heart of everything (Gibson, den Adel) dei Within Temptation [Sony]

The heart of everything

For the pain and the sorrow
caused by my mistakes
Won’t repent to a mortal
whom is all to blame
Now I know I won’t make it
There will be a time
we’ll get back our freedom
They can’t break what’s inside

I’ll face it ‘cause it’s
the heart of everything

Open up your eyes
Save yourself from fading away now,
don’t let it go
Open up your eyes
See what you’ve become,
don’t sacrifice
It’s truly the heart of everything

Stay with me now I’m facing
my last solemn hour
Very soon I’ll embrace you on the other side
Hear the crowd in the distance,
screaming out my faith
Now their voices are fading,
I can feel no more pain

I’ll face it
‘cause it’s the heart of everything

Open up your eyes
Save yourself from fading away now,
don’t let it go
Open up your eyes
See what you’ve become,
don’t sacrifice
It’s truly the heart of everything

Open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Save yourself from fading away now,
don’t let it go
Open up your eyes
See what you’ve become,
don’t sacrifice
It’s truly the heart of everything

Il cuore di ogni cosa

Nè il dolore nè la sofferenza
causati dai miei sbagli
Si pentirà davanti ad un mortale
Che è solo da incolpare
Ora lo so che non lo farò
Ci sarà un tempo in cui
riprenderemo la nostra libertà
Loro non possono rompere ciò che c’è dentro

Lo affronterò perché
è il cuore di ogni cosa

Apri i tuoi occhi
Salva e stessa dallo svanire ora,
non mollare
Apri gli occhi
Osserva quello che sei diventata,
non sacrificare
È davvero il cuore di tutto

Stai con me ora poichè sto affrontando
La mia ultima ora solenne
Molto presto ti abbraccerò dall’altra parte
Ascolta la folla in lontanaza
Urlare la mia fede
Adesso le loro voci stanno svanendo,
Non riesco a sentire più nessun dolore

Lo affronterò,
perché è il cuore di ogni cosa

Apri i tuoi occhi
Salva e stessa dallo svanire ora,
non mollare
Apri gli occhi
Osserva quello che sei diventata,
non sacrificare
È davvero il cuore di tutto

Apri i tuoi occhi
Apri i tuoi occhi
Apri i tuoi occhi
Salva e stessa dallo svanire ora,
non mollare
Apri gli occhi
Osserva quello che sei diventata,
non sacrificare
È davvero il cuore di tutto

Tags:, , - 668 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .