The hero – Amon Amarth

The hero (L’eroe) è la traccia numero otto del settimo album degli Amon Amarth, Twilight of the Thunder God, pubblicato il 17 settembre del 2008.

Formazione degli Amon Amarth (2008)

  • Johan Hegg – voce
  • Olavi Mikkonen – chitarra
  • Johan Soderberg – chitarra
  • Ted Lundström – basso
  • Frederik Andersson – batteria

Traduzione The hero – Amon Amarth

Testo tradotto di The hero degli Amon Amarth [Metal Blade]

The hero

The blade I swing
Is black as night
Black as my soulless heart
It bears the burden
Of many lives
But I don’t feel remorse

I lent my sword
To anyone
Willing to pay the price
No regrets for
What I’ve done
A mercenary’s life

But there i was
On battleground
Until I felt the jaws of death
Cut into my flesh
Defending old and weak
But I did not retreat

Now, here I lie
In my own blood
And strangers cry for me
I’m prepared to meet the gods
I wish they’d let me be

I don’t deserve
Their sympathy
I know who I am
My soul is death and misery
I am an evil man

I rest in my blood
Soon I will face the gods
Strangers cry for me
I wish they’d let me be

Show no sympathy
Shed no tears for me
I know who I am
I am an evil man

I know who I am
I am an evil man

L’eroe

La lama che agito
È nera come la notte
Nera come il mio cuore senza anima
Porta il peso
Di molte vite
Ma io non sento rimorso

Cedo la mia spada
A chiunque
Sia disposto a pagare il prezzo
Nessun rimpianto per
Quello che ho fatto
Una vita da mercenario

Ma io sono stato
Sul campo di battaglia
Fino a quando ho sentito il morso della morte
Penetrare nella mia carne
Difendendo vecchi e deboli
Ma non ho indietreggiato

Ora, io giaccio
Nel mio stesso sangue
E sconosciuti piangono per me
Mi sono preparato per incontrare gli dei
Desidero che mi lascino in pace

Io non merito
La loro simpatia
So chi sono
La mia anima è morte e afflizione
Sono un uomo malvagio

Riposo nel mio sangue
Presto affronterò gli dei
Sconosciuti piangono per me
Desidero che mi lascino in pace

Non mostrate simpatia
Non versate lacrime per me
So chi sono
Sono un uomo malvagio

So chi sono
Sono un uomo malvagio

Tags:, - 577 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .