The kids are back – Twisted Sister

The kids are back (I ragazzi sono tornati) è la traccia che apre il secondo album dei Twisted Sister, You Can’t Stop Rock ‘n’ Roll pubblicato il 27 giugno 1983.

Formazione Twisted Sister (1983)

  • Dee Snider – voce
  • Jay Jay French – chitarra
  • Eddie “Fingers” Ojeda chitarra
  • Mark “The Animal” Mendoza – basso
  • A.J. Pero (Anthony Jude Pero) -batteria

Traduzione The kids are back – Twisted Sister

Testo tradotto di The kids are back (Snider) dei Twisted Sister [Atlantic]

The kids are back

We walk the streets
in tattered armies
we got the lion in our heart
we’re not lookin’ for trouble
just for some fun
but we’re all ready
if you wanna’ start

So just remember the,
the kids are back
the kids are back
oh, watch out
the kids are back

Well, can you blame us
for living our dreams?
Just look around
and you’ll see why
we don’t want to follow
that same routine
maybe it’s for nothin’,
but we gotta try

So just remember the,
the kids are back
the kids are back
oh, watch out
the kids are back
Look out

Now there’s no problem
no need to fuss
we ain’t out
to stop your fun
don’t mind us askin’
‘cause we gotta know
how can we stop it
when you’re havin’ none?

So just remember the,
the kids are back
the kids are back
oh, watch out
the kids are back
so just remember the,
the kids are back
the kids are back
oh, watch out
the kids are back
the kids are back
the kids are back
the kids are back

I ragazzi sono tornati

Camminiamo per la strada
un esercito malconcio
abbiamo il leone nei nostri cuori
Non siamo in cerca di guai
solo di divertimento
ma siamo tutti pronti
se vuoi cominciare

Quindi ricorda solo che
I ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati
Oh, fai attenzione
I ragazzi sono tornati

Bene, ci vuoi rimproverare
perchè viviamo i nostri sogni?
Basta guardarsi intorno
e capirete perché
non vogliamo seguire
la stessa routine
forse lo facciamo per niente
ma dobbiamo provarci

Quindi ricorda solo che
I ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati
Oh, fai attenzione
I ragazzi sono tornati
Stai attento

Ora non non c’è nessun problema
non c’è bisogno di agitarsi
non siamo qui
per interrompere il tuo divertimento
vi chiediamo di non badare a noi
perchè dobbiamo sapere
come possiamo fermarlo
quando tu non stai avendo niente?

Quindi ricorda solo che
I ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati
Oh, fai attenzione
I ragazzi sono tornati
Quindi ricorda solo che
I ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati
Oh, fai attenzione
I ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati

Tags: - 507 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .