The land of ice and snow – Stratovarius

The land of ice and snow (La terra del ghiaccio e della neve) è la traccia numero sette dell’undicesimo album omonimo degli Stratovarius, pubblicato il 5 settembre del 2005.

Formazione Stratovarius (2005)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Timo Tolkki – chitarra
  • Jari Kainulainen – basso
  • Jörg Michael – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione The land of ice and snow – Stratovarius

Testo tradotto di The land of ice and snow (Tolkki) degli Stratovarius [Sanctuary]

The land of ice and snow

The land of ice and snow
Where the midnight sun blows
Hundred thousand lakes glow
In the land of ice and snow

Northern lights guide our way
Come whatever may
Forest gods protect our day
In the land of ice and snow

Where Koskenkorva flows
Where the freezing wind blows
Summer nights are white and warm
In the land of ice and snow

Some might say that we are cold
Don’t believe all that’s being told
Our hearts are made of gold
In the land of ice and snow

We didn’t bow under oppression
We fought and we died
Redeemed in blood
The land of ice and snow

Here I was born
And one day here I will die
Under the northern starry sky
In the land of ice and snow

La terra del ghiaccio e della neve

La terra del ghiaccio e della neve
Dove il sole di mezzanotte sboccia
Centomila laghi brillanno
Nella terra del ghiaccio e della neve

L’aurora boreale ci guida sulla nostra via
Viene qualunque cosa sia
Gli dei delle foreste proteggono il nostro giorno
Nella terra del ghiaccio e della neve

Dove la Koskenkorva scorre
dove soffia un vento gelido
Le notti d’estate sono bianche e calde
nella terra del ghiaccio e della neve

Qualcuno potrebbe dire che siamo freddi
Non credere a tutto ciò che è stato detto
I nostri cuori sono fatti d’oro
Nella terra del ghiaccio e della neve

Non ci piegammo all’oppressione
Combattemmo e morimmo
Redenti nel sangue
La terra del ghiaccio e della neve

Qui sono nato
e qui un giorno morirò
Sotto il cielo stellato del nord
Nella terra del ghiaccio e della neve

* La Koskenkorva è un’acquavite finlandese. Originariamente la Koskenkorva era preparata con un distillato di patate, mentre oggigiorno è a base di orzo.

Tags:, - 342 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .