The last laugh – Iced Earth

The last laugh (L’ultima risata) è la traccia numero cinque del quarto album degli Iced Earth, The Dark Saga, pubblicato il 23 luglio del 1996.

Formazione Iced Earth (1996)

  • Matthew Barlow – voce
  • Randall Shawver – chitarra
  • Jon Schaffer – chitarra
  • Dave Abell – basso
  • Brent Smedley – batteria

Traduzione The last laugh – Iced Earth

Testo tradotto di The last laugh (Schaffer, Shawver, Barlow) degli Iced Earth [Century]

The last laugh

My personal quest is
to make your life hell
Yes dear friend listen up well
The power I’ve given
I can take as well

I am your father destroyer of the light
I’ve taken your soul and have given you life
You are the damned condemned by my hand
My son creature of the night

In your hour of darkness
You warm my soul
God won’t save you
Your souls been sold

I am your father destroyer of the light
I’ve taken your soul and have given you life
You are the damned condemned by my hand
My son creature of the night

Extending, now you rise
Tormented, soul of fire
Deception, in my eyes
Your life, your life is mine

My new born son burn now with anger
I command and you must follow
Fly now and do battle
The heavens fall, mankinds disaster

In your hour of darkness
You warm my soul
God won’t save you
Your souls been sold

I am your father destroyer of the light
I’ve taken your soul and have given you life
You are the damned condemned by my hand
My son creature of the night

Extending, now you rise
Tormented, soul of fire
Deception, in my eyes
Your life, your life is mine

L’ultima risata

La mia impresa personale è
di rendere la tua vita un inferno
Si caro amico ascolta bene
Il potere che ti ho dato posso
benissimo riprenderlo

Io sono tuo padre distruttore della luce
Ho preso la tua anima e ti ho dato la vita
tu sei il dannato condannato dalla mia mano
figlio mio creatura della notte

Nella tua ora di tenebra
scaldi la mia anima
Dio non ti salverà
la tua anima è stata venduta

Io sono tuo padre distruttore della luce
Ho preso la tua anima e ti ho dato la vita
tu sei il dannato condannato dalla mia mano
figlio mio creatura della notte

Offerta, adesso tu sorgi
tormentato, anima di fuoco
falsità nei miei occhi
la tua vita, la tua vita è mia

Mio figlio appena nato, brucia adesso con rabbia
io comando e tu devi  eseguire
vola adesso e combatti
la caduta del paradiso, disastro per l’umanità

Nella tua ora di tenebra
scaldi la mia anima
Dio non ti salverà
la tua anima è stata venduta

Io sono tuo padre distruttore della luce
Ho preso la tua anima e ti ho dato la vita
tu sei il dannato condannato dalla mia mano
figlio mio creatura della notte

Offerta, adesso tu sorgi
tormentato, anima di fuoco
falsità nei miei occhi
la tua vita, la tua vita è mia

Tags: - 190 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e del hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .