The law maker – Black Sabbath
The law maker (Il legislatore) è la traccia numero due del quindicesimo album in studio dei Black Sabbath, Tyr, pubblicato il 20 agosto del 1990.
Formazione dei Black Sabbath (1990)
- Tony Martin – voce
- Tony Iommi – chitarra
- Neil Murray – basso
- Cozy Powell – batteria
- Geoff Nicholls – tastiere
Traduzione The law maker – Black Sabbath
Testo tradotto di The law maker (Martin, Iommi, Nicholls, Murray, Powell) dei Black Sabbath [I.R.S.]
The law maker
The horizon breaks,
where a figure stands
Close your eyes and pray
it’s a vision of God’s command
He’s evil and mysterious,
people fear his name
He’s not here for deliverance, no
He’s the Lawmaker
He newer speaks,
but his task we’re told
To seek out souls of the sinners,
he’ll trade for gold
He’s evil and mysterious,
people fear his name
He’s not here for deliverance, no
He’s the Lawmaker
Silver mountains
won’t save you from hell
The prince of darkness
inside you will dwell
Oh your weakness your past
The Lawmaker comes
He’s evil and mysterious,
people fear his name
He’s not here for deliverance, no
He’s the Lawmaker
He’s the Lawmaker
Il legislatore
L’orizzonte sin interrompe,
dove c’è una figura
chiudi gli occhi e prega,
è una visione di un ordine di Dio
È malvagio e misterioso,
la gente teme il suo nome
Non è qui per la redenzione, no
Lui è colui che fa le leggi
Non parla mai,
ma i suoi ordini li sentiamo
Scovare le anime dei peccatori,
lui le scambierà con l’oro
È malvagio e misterioso,
la gente teme il suo nome
Non è qui per la redenzione, no
Lui è colui che fa le leggi
Le montagne d’argento
non ti salveranno dall’inferno
Il principe dell’oscurità
dimora dentro di te
Oh, la tua debolezza, il tuo passato
Arriva il legislatore
È malvagio e misterioso,
la gente teme il suo nome
Non è qui per la redenzione, no
Lui è colui che fa le leggi
Lui è colui che fa le leggi
Le traduzioni di Tyr
01.Anno Mundi • 02.The law maker • 03.Jerusalem • 04.The sabbath stones • 05.The Battle of Tyr (strumentale) • 06.Odin’s court • 07.Valhalla • 08.Feels good to me • 09.Heaven in black