The lost souls – Asking Alexandria

The lost souls (Le anime perdute) è la traccia numero cinque del quarto album degli Asking Alexandria, The Black, pubblicato il 25 marzo del 2016.

Formazione Asking Alexandria (2016)

  • Denis Stoff – voce
  • Ben Bruce – chitarra
  • Cameron Liddell – chitarra
  • Sam Bettley – basso
  • James Cassells – batteria

Traduzione The lost souls – Asking Alexandria

Testo tradotto di The lost souls degli Asking Alexandria [Sumerian Records]

The lost souls

We are the ones that
no one gave a chance
We are the ones that almost lost it all
Ghost in the hallway
who never catch a glance
We are the lost
We are the lost souls

Our hearts, our souls
are shallow empty holes
We sing this anthem for us all
We’re so fucked up
Oh God we’re so alone
Just close your eyes and sing along

If my heart stops beating,
will you still remember?
Will you still remember my name?
Did I get what I deserved?
We’re trapped in doubt
In our own minds
Ignoring all we feel inside
Forsaken, gone, forgotten
Everything has come apart
Lead us back from out the dark

Our hearts, our souls
are shallow empty holes
We sing this anthem for us all
We’re so fucked up
Oh God we’re so alone
Just close your eyes and sing along

Let’s go
We sing this anthem for us all
Let’s go
We sing this anthem for us all
We are the lost souls

Le anime perdute

Noi siamo quelli a cui
nessuno ha dato una possibilità
Noi siamo quelli che hanno perso quasi tutto
Fantasma nel corridoio
che nessuno guarda
Noi siamo i persi
Noi siamo le anime perdute

I nostri cuori, le nostre anime
sono buchi vuoti poco profondi
Noi cantiamo questo inno per tutti noi
Siamo così fottuti
Oh Dio, siamo così soli
Basta chiudere gli occhi e cantare insieme

Se il mio cuore smette di battere,
ti ricorderai ancora?
Ti ricorderai ancora il mio nome?
Ho ricevuto quello che meritavo?
Siamo intrappolati nel dubbio
nelle nostre stesse menti
Ignorando quello che sentiamo dentro
Abbandonato, andato, dimenticato
Tutto si è disgregato
riportandoci nel buio

I nostri cuori, le nostre anime
sono buchi vuoti poco profondi
Noi cantiamo questo inno per tutti noi
Siamo così fottuti
Oh Dio, siamo così soli
Basta chiudere gli occhi e cantare insieme

Andiamo
Noi cantiamo questo inno per tutti noi
Andiamo
Noi cantiamo questo inno per tutti noi
Noi siamo le anime perdute

Asking Alexandria - The blackLe traduzioni di The Black

01.Let it sleep • 02.The black • 03.I won’t give in • 04.Sometimes it ends • 05.The lost souls • 06.Just a slave to rock ‘n’ roll • 07.Send me home • 08.We’ll be OK • 09.Here I am • 10.Gone • 11.Undivided • 12.Circled by the wolves

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *