The lotus eaters – Nevermore

The lotus eaters (I mangiatori di loto) è la traccia numero otto del terzo album dei Nevermore, Dreaming Neon Black, pubblicato il 26 gennaio del 1999.

Formazione Nevermore (1999)

  • Warrel Dane – voce
  • Jeff Loomis – chitarra
  • Tim Calvert – chitarra
  • Jim Sheppard – basso
  • Van Williams – batteria

Traduzione The lotus eaters – Nevermore

Testo tradotto di The lotus eaters (Dane) dei Nevermore [Century]

The lotus eaters

We
fall into the spaces blind,
the puzzle so unkind
The lotus eaters fly
we watch
the random pattern form,
insidious and cold
And bloom into the unknown

Please
God why can’t you hear us?
Please God why aren’t you listening?

We take the
hand of fate in vain,
and wonder why your will
Seems cruel controlled and illogical
Do words fall on deaf ears,
are we just too small?
Please make us
understand

Please God why can’t you hear us?
Please God why aren’t you listening?
Please God why must we fear you?
Please God why did you take her away?

Are we your children?
Are we lost?

I mangiatori di loto

Noi
cadiamo negli spazi ciechi,
nei puzzle così scomodi
I mangiatori di loto volano
Noi guardiamo
La forma del modello casuale,
insidioso e freddo
E fioriamo nell’ignoto

Ti prego
Dio perché non puoi sentirci?
Ti prego Dio perché non ci stai ascoltando?

Afferriamo la
Mano del Fato invano,
e ci chiediamo perché la tua volontà
Sembra così crudele e illogica
Le parole giungono a orecchie sorde,
siamo troppo piccoli?
Ti prego lasciaci
Capire

Ti prego Dio perché non puoi sentirci?
Ti prego Dio perché non stai ascoltando?
Ti prego Dio perché dobbiamo temerti?
Ti prego Dio perché l’hai portata via?

Siamo noi i tuoi figli?
Siamo noi perduti?

Tags:, - 307 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .