The mud – Tenafly Viper
The mud (Il fango) è la traccia numero sei del primo album dei Tenafly Viper, The Queen, The Night And The Liars, pubblicato l’8 maggio del 2012.
Formazione Tenafly Viper (2012)
- Waylon Reavis – voce
- Tommy Church – chitarra
- Jim LaMarca – basso
- Steve Felton – batteria
Traduzione The mud – Tenafly Viper
Testo tradotto di The mud dei Tenafly Viper [Megaforce Records]
The mud
When we all die,
Tromping through the mudd
This is the aftermath of the flood,
Sifting through the pieces.
When we all die,
We will abide
Ourselves tromping through the muddy waters
Wind fills your soul
The light on your face,
You promised yourself inside
You’d never tell your father
that were a disgrace
Whoa, it’s such a dirty waste
Tromping through the mudd
This is the aftermath of the flood,
Tromping through the mudd
This is the aftermath of the flood,
Oh yeah
“Get me the f**k out of here”
Walk through the times I’ve passed
Stumbul through the lives I’ve smashed
I got the vision in me
I’m getting out of here
Wind fills your soul
The light on your face,
It was your eye that told the lies that
Land your ass down in this place.
When we all die,
We will abide
Ourselves tromping through the muddy waters
Wind fills your soul
Whoa, it’s such a dirty waste
Tromping through the mudd
This is the aftermath of the flood,
Tromping through the mudd
Oh yeah
Tromping through the mudd
This is the aftermath of the flood
Sifting through the pieces.
When we all die
(When we all die)
We will abide (We will abide)
Ourselves tromping through the muddy waters
When we all die
We will abide
Ourselves tromping through the muddy waters
When we all die
(When we all die)
When we all die
In the muddy waters
Il fango
Quando moriremo tutti,
Bussando nel fango
Questa è la conseguenza dell’alluvione,
Setacciando tra i pezzi.
Quando moriremo tutti,
Atterreremo
Bussando tra le acque fangose
Il vento riempie la tua anima
La luce sul tuo volto,
Ti sei ripromessa che
Non dirai a tuo padre
che era una disgrazia
Whoa, è proprio un fetido spreco
Bussando nel fango
Questa è la conseguenza dell’alluvione
Bussando nel fango
Questa è la conseguenza dell’alluvione
Oh yeah
“Portami via da qui, ca##o !”
Camminando nei momenti che ho passato
Rimanendo nelle vite che ho rovinato
Ho delle visioni dentro di me
Me ne vado da qui
Il vento riempie la tua anima
La luce sul tuo volto
Era il tuo occhio che mentiva,
Il tuo culo approdava in questo posto.
Quando moriremo tutti,
Atterreremo
Bussando tra le acque fangose
Il vento riempie la tua anima
Whoa, è proprio un fetido spreco
Bussando nel fango
Questa è la conseguenza dell’alluvione
Bussando nel fango
Oh yeah
Bussando nel fango
Questa è la conseguenza dell’alluvione
Setacciando tra i pezzi
Quando moriremo tutti
(Quando moriremo tutti)
Atterreremo (Atterreremo)
Bussando tra le acque fangose
Quando moriremo tutti,
Atterreremo
Bussando tra le acque fangose
Quando moriremo tutti
(Quando moriremo tutti)
Quando moriremo tutti
Nelle acque fangose
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di The Queen, The Night And The Liars
01.Rawk on it • 02.Pull the gun • 03.The stranger • 04.Street trash • 05.Rebellion • 06.The mud • 07.Ms. red • 08.Reno • 09.Todays trip • 10.Smooth
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2012
