The new kingdom – Kaledon
The new kingdom (Il nuovo regno) è la traccia numero dieci del secondo album dei Kaledon, Legend of the Forgotten Reign – Chapter II: The King’s Rescue, pubblicato il 18 luglio del 2003. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Kaledon (2003)
- Claudio Conti – voce
- Alex Mele – chitarra
- Tommy Nemesio – chitarra
- Paolo Lezziroli – basso
- David Folchitto – batteria
- Daniele Fuligni – tastiere
Traduzione The new kingdom – Kaledon
Testo tradotto di The new kingdom dei Kaledon [SteelBorn]
The new kingdom
New reign was born
New army will leave
Under the white clouds
New kaledon rise
Blow swift cold wind
Fly in the reign
Eagles in the land
Power is in the air
Big castle dominate the ground
White bricks compose the walls
Is the fortress ,the imposing
home of the king
Archers are on the towers
Proud flags are on the spout
Kaledon’s coat of arms is high
high in the sky
Keep the faith alive,
this is the new big kingdom
Mighty wisdom of our king,
creates love in the people’s heart
All the free men
are glad about the king
that is beloved
for his simplicity
Forever we’ll scream
as torches in the wind…
honor and loyalty
to the crown of the king
Big castle dominate the ground
White bricks compose the walls
Is the fortress ,the imposing
home of the king
Archers are on the towers
Proud flags are on the spout
Kaledon’s coat of arms is high
high in the sky
Keep the faith alive,
this is the new big kingdom
Mighty wisdom of our king,
creates love in the people’s heart
Il nuovo regno
Un nuovo regno era nato
Un nuovo esercitò partirà
Sotto le bianche nubi
Una nuova Kaledon sorge
Il soffio rapido del vento freddo
Vola nel regno
Aquile nella terra
Il potere è nell’aria
Grandi castelli dominano il terreno
mattoni bianchi compongono le mura
È la fortezza, l’imponente
casa del re
Gli arceri sono sulle torri
Fiere bandiere sono sulla cima
Lo stemma di Kaledon è alto
alto nel cielo
Tieni viva la fede
Questo è un nuovo grande regno
la potente saggezza del nostro re
crea l’amore nel cuore della gente
Tutti gli uomini liberi
sono contenti del re
che è amato
per la sua semplicità
Per sempre grideremo
come torce nel vento…
onore e lealtà
alla corona del re
Grandi castelli dominano il terreno
mattoni bianchi compongono le mura
È la fortezza, l’imponente
casa del re
Gli arceri sono sulle torri
Fiere bandiere sono sulla cima
Lo stemma di Kaledon è alto
alto nel cielo
Tieni viva la fede
Questo è un nuovo grande regno
la potente saggezza del nostro re
crea l’amore nel cuore della gente