The only – Static-X

The only (L’unico) è la traccia numero sette del terzo album degli Static-X, Shadow Zone, pubblicato il 7 ottobre del 2003. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Static-X (2003)

  • Wayne Static – voce, chitarra, tastiere
  • Tripp Eisen – chitarra
  • Tony Campos – basso
  • Josh Freese – batteria

Traduzione The only – Static-X

Testo tradotto di The only (Static, Eisen, Jay) degli Static-X [Warner Bros]

The only

I’m winning, you’re losing
I’m falling, your agony
Lower than Lower before
Your forgotten memory

My heaven, your hell
I’m killing, you’re fantasy
More and more, you follow
Your divorced reality

You’re trying to take me
You’re trying to make me
This is the only
Give me the only thing
I’m tired of trying
I’m tired of lying
The only thing I understand
is what I feel.

Identity, fantasy
Heresy, Killing me
Lower and lower,before
This thing to feed

Hypocrite, Lunatic
Fanatic, heretic
More and more you follow
Your divorced reality

You’re trying to take me
You’re trying to make me
This is the only
Give me the only thing
I’m tired of trying
I’m tired of lying
The only thing I understand
is what I feel.

Hypocrite, lunatic, fantatic, heretic

You’re trying to take me
You’re trying to make me
This is the only
Give me the only thing
I’m tired of trying
I’m tired of lying
The only thing I understand
is what I feel.

L’unico

Sto vincendo, tu stai perdendo
Sto cadendo, la tua agonia
Più bassa più di prima
La tua memoria dimenticata

Il mio paradiso, il tuo inferno
Sto uccidendo, sei una fantasia
Molto di più, tu la segui
La tua realtà divorziata

Stai provando a prendermi
Stai provando a crearmi
Soltanto questo
Dammi l’unica cosa
Sono stanco di provare
Sono stufo di mentire
L’unica cosa che capisco
è quel che provo.

Identità, fantasia
Eresia, uccidimi
Più basso più di prima
Questa cosa che alimento

Ipocrita, lunatico
Fanatico, eretico
Mi segui ancora di più
La tua realtà divorziata

Stai provando a prendermi
Stai provando a crearmi
Soltanto questo
Dammi l’unica cosa
Sono stanco di provare
Sono stufo di mentire
L’unica cosa che capisco
è quel che provo.

Ipocrita, lunatico, favoloso, eretico

Stai provando a prendermi
Stai provando a crearmi
Soltanto questo
Dammi l’unica cosa
Sono stanco di provare
Sono stufo di mentire
L’unica cosa che capisco
è quel che provo.

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 450 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .