The piper never dies – Edguy

The piper never dies (Il pifferaio non muore mai) è la traccia numero due del sesto album degli Edguy, Hellfire Club pubblicato il 6 aprile del 2004.

Formazione Edguy (2004)

  • Tobias Sammet – voce, tastiera
  • Jens Ludwig – chitarra
  • Dirk Sauer – chitarra
  • Tobias Exxel – basso
  • Felix Bohnke – batteria

Traduzione The piper never dies – Edguy

Testo tradotto di The piper never dies (Sammet) degli Edguy [Nuclear Blast]

The piper never dies

Oh yeah!

Thirsting for salvation
You’re off to find the stairway
Novice on you
never ending ride
Whatever you may find dare
to take it higher
Here’s you instigation
on your trip into the light

Standing at the temple
Where the wizard shall arise
You listen to the beauty of a song
A melody of promise
calling from the dark
Tear down the portal and then go on and

Come and fly away with me
And you eyes are gonna see it all
And sleep with the fire
do you feel with me
Go obtain divinity,
be the one you wanna be
And don’t be afraid to give in

A ride into the shadows
The piper never dies, never dies
Ride into the shadows
The piper never dies, never dies

Entities are screaming,
enticing from inside
Creatures you had never ever seen
And on the back of haughtiness
You leave into the light
The spirit on a mission
in the shell of a beast

The ferryman is gentle
And promises are made
The other side may
hold a lot to see
He’s gonna take you over
And then he’ll name the fare
Oh you gamble with the devil, fool
The ferryman is me

Come and fly away with me
And you eyes are gonna see it all
And sleep with the fire
do you feel with me
Go obtain divinity,
be the one you wanna be
And don’t be afraid to give in

A ride into the shadows
The piper never dies, never dies
Ride into the shadows
The piper never dies, never dies

Balance on the edge
of day an night
Not afraid of falling
Time has come to see
all wrong from right
Something’s calling
Heaven and hell is it all the same
And just a different grade
Now I gotta know
the point of change
Where love turns to hate

Balance on the edge
of day and night
Dive into haze and kiss the light
Many of the tales you’ve been told
Never written for the brave an bold
Come and take my hand tonight
Come and sleep with me tonight
Certainly I’m gonna take you there
Showing you around everywhere

Oh…

Do you believe that you’re devil-may-care
As you jump into the fire
Do you believe that you’re devil-may-care
As you jump into the fire

Dreamer, dreamer, dreamer…

A ride into the shadows
The piper never dies, never dies
Ride into the shadows
The piper never dies, never dies
Ride into the shadows
The piper never dies, never dies
Ride into the shadows
The piper never dies, never dies

You go on – into the night

Alright, the piper never dies,
I got you hypnotised
Come with me and witness,
see Babylon arise

The whore in fading light,
let us step inside
I got you paralyzed child,
the piper never dies

The pied piper play the song,
beautiful but strong
He was never born, never he’ll be gone

Oh the pied piper never dies
He never dies, never dies…

Il pifferaio non muore mai

Oh yeah!

Desideri la salvezza
Sei uscito per trovare la scalinata
Sei un novizio che partecipa
ad una corsa infinita
Osa, prova a portare in alto
qualsiasi cosa troverai
Ecco l’istigazione che ha fatto iniziare
il tuo viaggio verso la luce

Sei in piedi davanti al tempio
Dove il mago risorgerà
Ascolti una splendida canzone
Una melodia fatta di promesse
che ti chiama e proviene dal buio
Abbatti il portale e vai avanti

Vieni, vola via con me
E i tuoi occhi vedranno tutto
Dormi insieme al fuoco
provi le mie stesse emozioni?
Vieni, otterrai lo stato di divino,
sarai la persona che vuoi essere
E non aver paura di arrenderti

Una corsa nelle ombre
Il pifferaio non muore mai, non muore mai
Corri nelle ombre
Il pifferaio non muore mai, non muore mai

Delle entità stanno urlando,
ti stanno allettando
Sono creature che non hai mai visto prima
E, più che arrogante,
Te ne vai ed entri nella luce
Il tuo spirito è in missione
dentro la corazza di una bestia

Il barcaiolo è gentile
Le promesse sono state fatte
Ci potrebbe volere molto tempo
per vedere l’aldilà
Ma lui ti ci porterà
E poi ti chiederà il biglietto
Oh, hai giocato con il diavolo, stupido
Il barcaiolo sono io

Vieni, vola via con me
E i tuoi occhi vedranno tutto
Dormi insieme al fuoco
provi le mie stesse emozioni?
Vieni, otterrai lo stato di divino,
sarai la persona che vuoi essere
E non aver paura di arrenderti

Una corsa nelle ombre
Il pifferaio non muore mai, non muore mai
Corri nelle ombre
Il pifferaio non muore mai, non muore mai

Sei in equilibrio sulla linea
che divide il giorno e la notte
Ma non hai paura di cadere
E’ arrivato il momento di distinguere
ciò che è giusto da ciò che è sbagliato
Qualcosa ti sta chiamando
Il paradiso è l’inferno sono uguali
C’è solo un grado di differenza
Adesso devo sapere
qual è il punto dove avviene il cambiamento,
Dove l’amore si trasforma nell’odio

Sei in equilibrio sulla linea
che divide il giorno e la notte
Ti tuffi nella nebbia e baci la luce
Molte delle storie che ti sono state raccontate
Non sono state scritte per coraggiosi e audaci
Stanotte vieni da me e dammi la mano
Stanotte vieni a dormire insieme a me
Ti porterò là di sicuro
E ti mostrerò la zona

Oh…

Sai che potresti piacere al diavolo
Quando salterai nel fuoco?
Sai che potresti piacere al diavolo
Quando salterai nel fuoco?

Sognatore, sognatore, sognatore…

Una corsa nelle ombre
Il pifferaio non muore mai, non muore mai
Corri nelle ombre
Il pifferaio non muore mai, non muore mai
Corri nelle ombre
Il pifferaio non muore mai, non muore mai
Corri nelle ombre
Il pifferaio non muore mai, non muore mai

Continui a correre – nella notte

Il pifferaio non muore mai,
ti ho ipnotizzato
Vieni con me e guarda
l’ascesa di Babilonia

C’è una tr##a nella luce che sta svanendo,
fateci entrare lì dentro
Ti ho paralizzato, bambino,
il pifferaio non muore mai

Il pifferaio di Hamelin suona la canzone,
una canzone bella e forte allo stesso tempo
Egli non è mai nato e mai se ne andrà

Oh, il Pifferaio di Hamelin non muore mai
Non muore mai, non muore mai…

Tags: - 388 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .