The Possesion – King Diamond

The Possesion (La possessione) è la traccia numero sette del secondo album solista di King Diamond, Abigail, pubblicato il 21 ottobre del 1987.

Formazione King Diamond (1987)

  • King Diamond – voce
  • Andy LaRocque – chitarra
  • Michael Denner – chitarra
  • Timi Hansen – basso
  • Mikkey Dee – batteria
  • Roberto Falcao – tastiere

Traduzione The Possesion – King Diamond

Testo tradotto di The Possesion (Denner, Diamond) di King Diamond [Roadrunner]

Il mattino seguente Miriam inizia a dare strani segnali : parla stranemente, dà via di testa. Johnatan capisce quindi che il fantasma aveva detto la verità, Abigail era dentro sua moglie, la stava possedendo…

The Possesion

On the very next morning
When the mist was eaten away by the sun
Miriam grew hour by hour and
Jonathan he cried
He knew the ghost had been telling the truth
So this was 9
The pregnancy would not last overnight

Oh she started singing
A lullaby, rocking the cradle again
And then she said
“I’m having your baby
my love…love”
But it wasn’t love, Oh no
She was possessed…and he knew

“I will get what is rightfully mine”

Speaking with different tongues
Miriam was eaten alive from inside
Again she said
“I’m having your baby
my love…love”
But it wasn’t love, Oh no
She was possessed…possessed

La possessione

Il mattino seguente
Quando la nebbia era stata risucchiata dal sole
Miriam iniziò a dare via di testa
Johnatan pianse
Sapeva che il fantasma aveva detto la verità
Così questo era il 9
La gravidanza non sarebbe durata per molto

Oh, lei iniziò a cantare
Una ninnananna, e faceve dondolare la culla
E poi disse
“Sto avendo tuo figlio, il tuo bambino,
amore mio… amore”
Ma non era amore, oh no
Lei era posseduta… e lui lo sapeva

“Mi prenderò ciò che mi spetta”

Lei parlava in modi strani
Miriam stava venendo mangiata viva da dentro
Disse ancora
“Sto avendo tuo figlio, il tuo bambino,
amore mio… amore”
Ma non era amore, oh no
Lei era posseduta… posseduta

Tags: - 188 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .