The red in the sky is ours/The season to come – At the Gates

The red in the sky is ours/The season to come (Il rosso nel cielo è nostro/La stagione a venire) è la traccia che apre l’album d’esordio della band svedese melodic death metal At the Gates, The Red in the Sky is Ours pubblicato il 27 luglio del 1992.

Formazione At the Gates (1992)

  • Tomas Lindberg – voce
  • Anders Björler – chitarra
  • Alf Svensson – chitarra
  • Jonas Björler – basso
  • Adrian Erlandsson – batteria

Traduzione The red in the sky is ours/The season to come – At the Gates

Testo tradotto di The red in the sky is ours/The season to come (Svensson) degli At the Gates [Peaceville]

The red in the sky is ours/
The season to come

[I. The red in the sky is ours]

Hunger, the word of wolves
Rhythms collapse against closed doors
Hearts frozen in time
Blood stains our sight
The red in the sky is ours

Hunger
Soulrot
Thirst for higher rush of pain

Hands raised to the heavens
Oh, sing praise to the Lord of rot
A kingdom burned by sins
The red in the sky is ours

Hunger
Soulrot
Thirst for higher rush of pain

Black
The eyes of God, they shine
As our victory
colors our sight
Blessed be thee
Queen of Crimson
The red in the sky is ours
Twilight is ours

Revolution
The red in the sky is ours
The red in the sky is ours
‘Till the end of time

Red!

[II. The season to come]

Instrumental

Il rosso nel cielo è nostro/
La stagione a venire

[I. Il rosso nel cielo è nostro]

Ira, la parola dei lupi
I ritmi collassano contro sbarrati cancelli
Cuori congelati nel tempo
Il sangue macchia la nostra vista
Il rosso nel cielo è nostro

Ira
Anima in decomposizione
Sete d’un maggior sfogo di dolore

Mani alzate verso gl’empirei
Oh, cantate inni al Signore della putrefazione
Un regno bruciato dalle perversioni
Il rosso nel cielo è nostro

Ira
Anima in decomposizione
Sete d’un maggior sfogo di dolore

Neri
Gl’occhi di Dio, essi risplendono
Quando la nostra vittoria
colora il nostro orizzonte
Siate voi santificati
Regina Cremisi
Il rosso nel cielo è nostro
Il crepuscolo è nostro

Rivoluzione
Il rosso nel cielo è nostro
Il rosso nel cielo è nostro
Sino alla fine del tempo

Rosso!

[II. La stagione a venire]

Strumentale

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 106 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .