The river – Thousand Foot Krutch
The river (Il fiume) è la traccia numero cinque del nono album dei Thousand Foot Krutch, Exhale pubblicato il 17 giugno del 2016
Formazione Thousand Foot Krutch (2016)
- Trevor McNevan – voce, chitarra
- Joel Bruyere – basso
- Steve Augustine – batteria
Traduzione The river – Thousand Foot Krutch
Testo tradotto di The river dei Thousand Foot Krutch [The Fuel]
The river
Follow me down to the river, hey
Follow me out of the woods
Follow me in, to wash away my sins
The view up here’s no good
Follow me down to the river, hey
To follow me here’s no good
I’m goin’ in, where the water lives
Couldn’t stop me if you could
Take me down, to the river
Where the water’s clean,
and the blood runs red
Take me down, to the river
Wash me in the water,
take me to the bottom
Take me down, to the river
Where the water’s clean,
and the blood runs red
Take me down, to the river
Wash me in the water,
take me to the bottom
Follow me down to the river, hey
Take a drink, it’s good
Heaven knows, where the water flows
The view from here’s no good
Follow me down to the river, hey
Take a drink, it’s good
Heaven knows, where the water flows
The view from here’s no good
Follow me down to the river bed
Into the open waves
Come and cleanse at the water’s edge
And wash the stains away
Follow me down to the river bed
Into the open waves
Come and cleanse at the water’s edge
And wash the stains away
Take me down, to the river
Where the water’s clean,
and the blood runs red
Take me down, to the river
Wash me in the water,
take me to the bottom
Take me down, to the river
Where the water’s clean,
and the blood runs red
Take me down, to the river
Wash me in the water,
take me to the bottom
Il fiume
Seguimi verso il fiume, ehi
Seguimi fuori dai boschi
Seguimi, per lavare i miei peccati
La vista qui non va bene
Seguimi verso il fiume, ehi
Per seguirmi, qui non va bene
Sto entrando, dove vivono le acque
Non potrai fermarmi se potresti
Portami giù, verso il fiume
Dove le acque sono pulite
e il sangue scorre rosso
Portami giù, verso il fiume
Lavami nell’acqua,
portami verso il fondo
Portami giù, verso il fiume
Dove le acque sono pulite
e il sangue scorre rosso
Portami giù, verso il fiume
Lavami nell’acqua,
portami verso il fondo
Seguimi verso il fiume, ehi
Prenditi un drink, fa bene
Il cielo sa, dove giace l’acqua
La vista da qui non va bene
Seguimi verso il letto del fiume
Dentro le onde aperte
Vieni e detergi verso il limite dell’acqua
Lava via le macchie
Seguimi verso il letto del fiume
Dentro le onde aperte
Vieni e detergi verso il limite dell’acqua
Lava via le macchie
Seguimi verso il letto del fiume
Dentro le onde aperte
Vieni e detergi verso il limite dell’acqua
Lava via le macchie
Portami giù, verso il fiume
Dove le acque sono pulite
e il sangue scorre rosso
Portami giù, verso il fiume
Lavami nell’acqua,
portami verso il fondo
Portami giù, verso il fiume
Dove le acque sono pulite
e il sangue scorre rosso
Portami giù, verso il fiume
Lavami nell’acqua,
portami verso il fondo
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Exhale
01.Running with giants • 02.Incomplete • 03.Give up the ghost • 04.A different kind of dynamite • 05.The river • 06.Push • 07.Off the rails • 08.Adrenaline • 09.Lifeline • 10.Can’t stop this • 11.Born again • 12.Honest