The road again – Dark Moor

The road again (Di nuovo la strada) è la traccia numero quattro del nono album dei Dark Moor, Ars Musica, pubblicato il 18 giugno del 2013. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Dark Moor (2013)

  • Alfred Romero – voce
  • Enrik García – chitarra
  • Mario García – basso
  • Roberto Cappa – batteria

Traduzione The road again – Dark Moor

Testo tradotto di The road again (E.Garcia) dei Dark Moor [Scarlet Records]

The road again

A gray mirage flees
when the sun light glows
I have to leave my past pursuit,
Now I realize which is the way to go.
It is time to follow the route.

The road again,
like a revelation,
the road again,
without hesitation.
I wanna go where I gotta go.
My road…

Another election,
a new direction,
is just a second chance.

Uneasy selections,
some circumventions,
always a big advance.

Aware of my actions,
expecting reactions,
collecting soon their fruits.

It is time to follow the route.

The road again,
like a revelation,
the road again,
without hesitation.
I wanna go where I gotta go.

The road again,
like a revelation,
the road again,
without hesitation.
I wanna go where I gotta go.

Di nuovo la strada

Un grigio miraggio fugge
quando la luce del sole brilla
devo lasciare la mia ricerca passata
Ora capisco quale è la strada da percorrere
È il momento di seguire il percorso

Di nuovo la strada
come una rivelazione
La strada ancora
senza esitazione.
Voglio andare dove devo andare
La mia strada…

Un’altra elezione,
una nuova direzione,
è solo una seconda possibilità.

Difficili selezioni
alcune elusioni
sempre un grande anticipo.

Consapevole delle mie azioni,
in attesa delle reazioni,
raccoglierò presto i loro frutti

È il momento di seguire il percorso

Di nuovo la strada
come una rivelazione
La strada ancora
senza esitazione.
Voglio andare dove devo andare

Di nuovo la strada
come una rivelazione
La strada ancora
senza esitazione.
Voglio andare dove devo andare

Tags:, - 53 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .