The smile of the sun – Helloween

The smile of the sun (Il sorriso del sole) è la traccia numero sette del tredicesimo album degli Helloween, 7 Sinner, pubblicato il 31 ottobre del 2010.

Formazione Helloween (2010)

  • Andi Deris – voce
  • Michael Weikath – chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Dani Löble – batteria

Traduzione The smile of the sun – Helloween

Testo tradotto di The smile of the sun (Deris) degli Helloween [Warner Bros]

The smile of the sun

No more feel, no more heal
No more light meets my eyes
Is it night, is it day
I’m alone, paralyzed

Everybody is waiting for the one
Everyone will freeze to death alone

The smile of the sun
Was stolen – someone
Has taken away
The heart of all day
The smile of the sun
Is gone and no one
But you drives away
The pain of the grey
Is anybody out there
Somebody help me

Got to breathe, got to move
Got to get back my life
Here’s no hope, here’s no joy
In this world full of strife
Gone away, gone astray
All I once believed in
It’s my soul, it’s my heart
It beats slower and dies

Everybody is waiting for the one
Everyone will freeze to death alone

The smile of the sun
Was stolen – someone
Has taken away
The heart of all day
The smile of the sun
Is gone and no one
But you drives away
The pain of the grey
Is anybody out there waiting
Anybody out there for me
The smile of the sun
Was stolen
Somebody help me

The smile of the sun
Is gone and no one
But you drives away
The pain of the grey

The smile of the sun
Was stolen – someone
Has taken away
The heart of all day
The smile of the sun
Is gone and no one
But you drives away
The pain of the grey
Is anybody out there waiting
Anybody out there for me
Is anybody out there searching
Anybody out there, call me
The smile of the sun
Was stolen
Somebody help me

Il sorriso del sole

Nessun sentimento, nessuna guarigione
nessuna luce incontra i miei occhi
È notte? È giorno?
Sono solo, paralizzato

Tutti lo stanno aspettando
Tutti congeleranno per morire da soli

Il sorriso del sole
è stato rubato, qualcuno
ha portato via
Il cuore del giorno
Il sorriso del sole
è sparito e nessuno
Ma tu puoi allontanare
il dolore del grigio
C’è qualcuno là fuori?
Qualcuno mi aiuti

Ho avuto modo di respirare, di muovermi
di avere indietro la mia vita
Qui non c’è più speranza, non c’è gioia
in questo mondo pieno di conflitti
Andato via, si è smarrito
tutto quello in cui credevo una volta
È la mia anima, è il mio cuore
batte più lentamente e muore

Tutti lo stanno aspettando
Tutti congeleranno per morire da soli

Il sorriso del sole
è stato rubato, qualcuno
ha portato via
Il cuore del giorno
Il sorriso del sole
è sparito e nessuno
Ma tu puoi allontanare
il dolore del grigio
C’è qualcuno là fuori che aspetta?
Qualcuno la fuori per me
Il sorriso del sole
è stato rubato
Qualcuno mi aiuti

Il sorriso del sole
è sparito e nessuno
Ma tu puoi allontanare
il dolore del grigio

Il sorriso del sole
è stato rubato, qualcuno
ha portato via
Il cuore del giorno
Il sorriso del sole
è sparito e nessuno
Ma tu puoi allontanare
il dolore del grigio
C’è qualcuno là fuori che aspetta?
Qualcuno là fuori per me
C’è qualcuno là fuori che cerca?
Qualcuno là fuori, mi chiami
Il sorriso del sole
è stato rubato
Qualcuno mi aiuti

Tags: - 361 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .