The swing of a fallen world – Helloween

The swing of a fallen world (L’oscillazione di un mondo decaduto) è la traccia numero sette del quindicesimo album degli Helloween, My God-Given Right, pubblicato il 29 maggio del 2015.

Formazione Helloween (2015)

  • Andi Deris – voce
  • Michael Weikath – chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Löble – batteria

Traduzione The swing of a fallen world – Helloween

Testo tradotto di The swing of a fallen world (Deris) degli Helloween [Nuclear Blast]

The swing of a fallen world

Achiever, believer
You saint and cold deceiver
It’s the swing of a fallen world
Religion, tactician
Dark horse and politician
It’s the swing of a fallen world
Betray, but you won’t get away

The damage is done
A million to one
I bet we will witness the war of the sun
The game that we play
Is now here to stay
We never can stop what
we’ve sent on its way, no
It’s the swing of a fallen world
The swing of a fallen world

Impeacher, false preacher
Grand man and paltry creature
It’s the swing of a fallen world
Manslaughter, garroter
You’ve slain, you rough-housed daughter
It’s the swing of a fallen world
Bye bye, you too will die

The treasure we had
So crazy and mad
Was sold out by people
who cannot be glad
A handful of greed
A contagious seed
A handful of assholes who never recede
This adverse evolution
Mankind knows no solution
It’s the swing of a fallen world

The damage is done
A million to one
I bet we will witness the war of the sun
The game that we play
Is now here to stay
We never can stop what
we’ve sent on its way, no
It’s the swing of a fallen world
The swing of a fallen world

L’oscillazione di un mondo decaduto

Vincenti, credenti
Tu santo e freddo ingannatore
È l’oscillazione di un mondo decaduto
Religione, tattica
Misteriosi e politici
È l’oscillazione di un mondo decaduto
Tradire, ma non potrai andare via

Il danno è fatto
un milione a uno
Scommetto assisteremo alla guerra del sole
Il gioco che facciamo
è ora qui per rimanere
Non saremo mai in grado di fermare quello
che abbiamo fatto iniziare
È l’oscillazione di un mondo decaduto
L’oscillazione di un mondo decaduto

Accusatore, falso predicatore
Grande uomo e misera creatura
È l’oscillazione di un mondo decaduto
Omicida, strangolatore
Hai ucciso, tu figlia di una zuffa
È l’oscillazione di un mondo decaduto
Addio, anche tu morirai

Il tesoro che abbiamo avuto
Così folle e pazzo
è stato venduto dalle persone
che non possono essere felici
Una manciata di avidità
Un seme contagioso
Una manciata di stronzi che non allontanano mai
Questa evoluzione sfavorevole
L’umanità non conosce soluzioni
È l’oscillazione di un mondo decaduto

Il danno è fatto
un milione a uno
Scommetto assisteremo alla guerra del sole
Il gioco che facciamo
è ora qui per rimanere
Non saremo mai in grado di fermare quello
che abbiamo fatto iniziare
È l’oscillazione di un mondo decaduto
L’oscillazione di un mondo decaduto

Tags: - 86 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .