The tower – Bruce Dickinson

The tower (La torre) è la traccia numero tre del quinto album di Bruce Dickinson, The Chemical Wedding, pubblicato il 14 luglio del 1998.

Formazione (1998)

  • Bruce Dickinson – voce
  • Adrian Smith – chitarra, tastiere
  • Roy Z – chitarra, tastiere, mandolino
  • Eddie Casillas – basso
  • David Ingraham – batteria

Traduzione The tower – Manowar

Testo tradotto di The tower (Dickinson, Roy Z) di Bruce Dickinson [Sanctuary]

The tower

There are twelve commandments 
There are twelve divisions 
Twelve are the pagans
who have mapped the sky 

In the outer circle 
To the inner sanctum 
From the octave at the end of time 

The fountain, the trinity 
The pilgrim is searching for blood 
To look for his own free will 
The stone of infinity, washed in the flood 

Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
and the hanged man smiles 
Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
let the fool decide 

In the atom circle 
Where we break the stars 
Hammer into anvil, stuffing out the sun 

Witness all the killing
See the birth of Mars 
Our religion thrown into the fire 

The fountain, the trinity 
The pilgrim is searching for blood 
To look for his own free will 
The stone of infinity, washed in the flood 

Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
the hanged man smiles 
Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
the magician laughs 
Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
and the priestess kneels
Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
let the fool decide 

Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
and the hanged man smiles 
Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
let the fool decide 
Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
the priestess kneels to receive 
Lovers in the tower 
The moon and sun divided,
the magician laughs

La torre

Ci sono dodici comandamenti
Ci sono dodici divisioni
Dodici sono i pagani
che hanno tracciato la mappa del cielo

Nel cerchio esterno
Nel santuario interno
Dall’ottavo alla fine del tempo

La fontana, la trinità
Il pellegrino è alla ricerca di sangue
Per cercare la sua propria libera decisione
La pietra dell’infinito, lavata nell’alluvione

Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
E l’impiccato sorride
Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
Lascia che sia il folle a decidere

Nel cerchio atomico
Dove rompiamo le stelle
Martello dentro incudine, riempiono il sole

Assisti a tutte le uccisioni
Guarda la nascita di Marte
La nostra religione gettata nel fuoco

La fontana, la trinità
Il pellegrino è alla ricerca di sangue
Per cercare la sua propria libera decisione
La pietra dell’infinito, lavata nell’alluvione

Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
E l’impiccato sorride
Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
il mago ride
Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
e la sacerdotessa si inginocchia
Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
Lascia che sia il folle a decidere

Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
E l’impiccato sorride
Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
Lascia che sia il folle a decidere
Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
e la sacerdotessa si inginocchia per ricevere
Amanti nella torre
La luna e il sole divisi
il mago ride

Tags: - 127 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .