The Unbeliever – Iron Maiden

The unbeliever (Il miscredente) è l’undicesima e ultima traccia del decimo album degli Iron Maiden, The X Factor, pubblicato il 2 ottobre del 1995.

Formazione degli Iron Maiden (1995)

  • Blaze Bayley – voce
  • Dave Murray – chitarra
  • Janick Gers – chitarra
  • Steve Harris – basso
  • Nicko McBrain – batteria

Traduzione The unbeliever – Iron Maiden

Testo tradotto di The unbeliever (Harris, Gers) degli Iron Maiden [EMI]

The unbeliever

When you start to take a look within
Do you feel ease with what you see
Do you think you can have peace of mind
And have self-believe or be satisfied

Do you think you even like yourself
Or really think you could be someone else
Is there something that you’d rather be
Never thought you’d be,
had the chance to see

All my life I’ve run away
All my life I’ve tried to hide away

Feel the paranoia creeping in
Like a cancer eating at the skin
Do you feel you’ve lost your self esteem
And your self respect, what can you expect

All my life I’ve run away
All my life I’ve tried to hide away

All my life … I’ve run astray
Let my faith … slip away
All my life … I’ve run astray
Allowed my faith … to drift away

Are you scared to look inside your mind
Are worried just at what you’ll find
Do you really want to face the truth
Does it matter now, what have you got to lose

Try realease the anger from within
Forgive yourself a few immortal sins
Do you really care what people think
Are you strong enough
to release the guilt

All my life I’ve run away
All my life I’ve tried to hide away

All my life … I’ve run astray
Let my faith … slip away
All my life … I’ve run astray
Allowed my faith … to drift away

Il miscredente

Quando inizi a gettare uno sguardo all’interno
Ti senti a tuo agio con quello che vedi
Pensi di poter avere la pace nella tua mente
E avere un pensiero tuo o essere soddisfatto

Pensi proprio di essere te stesso
O davvero pensi di poter essere qualcun altro
C’è qualcosa che preferiresti essere
Qualcosa a cui non avevi mai pensato,
hai avuto la possibilità di vederlo

Per tutta la vita sono scappato
Per tutta la vita ho provato a nascondermi

Senti la paranoia che avanza dentro
Come un cancro della pelle
Senti di aver perso la stima di te stesso
E il rispetto per te stesso, cosa ti aspetti

Per tutta la vita sono scappato
Per tutta la vita ho provato a nascondermi

Per tutta la vita… Sono andato fuori strada
Ho lasciato che la mia fede… fuggisse via
Per tutta la vita… Sono andato fuori strada
Ho permesso alla mia fede… di andarsene

Hai paura di guardare dentro la tua mente
Sei preoccupato per quello che troverai
Vuoi davvero guardare in faccia la verità
Non importa adesso, cos’hai da perdere

Prova a spegnere la rabbia che hai dentro
Perdonati i pochi peccati immortali
Davvero ti interessa quello che pensa la gente
Sei forte abbastanza per cancellare
il senso di colpa

Per tutta la vita sono scappato
Per tutta la vita ho provato a nascondermi

Per tutta la vita… Sono andato fuori strada
Ho lasciato che la mia fede… fuggisse via
Per tutta la vita… Sono andato fuori strada
Ho permesso alla mia fede… di andarsene

Tags: - 500 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .