The way of the left hand – Death SS
The way of the left hand (La via di sinistra) è la traccia numero nove del quarto album dei Death SS, Do What Thou Wilt, pubblicato il 7 dicembre del 1997.
Formazione Death SS (1997)
- Steve Sylvester – voce
- Emil Bandera – chitarra
- Felix Moon – chitarra
- Andrew Karloff – basso
- Ross Lukather – batteria
- Oleg Smirnoff – tastiere
Traduzione The way of the left hand – Death SS
Testo tradotto di The way of the left hand dei Death SS [Lucifer Records]
The way of the left hand
Hey! Two are the ways to go.
You can run through bidy or soul.
Choose, and follow your instincts,
wake the power of the snake!
I’m walking the way of the left hand
The snake shows my freedom.
I use all his power and strenght
when, where and with whom I will.
Left can raise me towards the sky
where I read my Tantra’s name.
My sunbeam can reach the fruit,
light of all my memories.
I’m walking the way of the left hand
The snake shows my freedom.
I use all his power and strenght
when, where and with whom I will.
Sitting in a circle,
worthless woman’s on my left,
we are now ready
for the rite of five M.
I’m walking the way of the left hand
The snake shows my freedom.
I use all his power and strenght
when, where and with whom I will.
La via di sinistra
Ehi! Due sono le vie per andare.
Puoi trapassare corpo o anima.
Scegli, e segue i tuoi istinti,
desta il potere del serpente!
Cammino la via di sinistra
Il serpente mostra la mia libertà.
Uso tutto suo il suo potere e la sua forza
quando, dove e con chi desidero.
Abbandonato posso elevarmi verso il cielo
dove leggo il mio nome del Tantra.
Il mio raggio di sole può raggiungere il frutto,
luce di tutte le mie memorie.
Cammino la via di sinistra
Il serpente mostra la mia libertà.
Uso tutto il suo potere e la sua forza
quando, dove e con chi desidero.
Seduta in un cerchio,
donna indegna sulla mia sinistra,
siamo pronti ora
per il rito delle cinque M.
Cammino la via di sinistra
Il serpente mostra la mia libertà.
Uso tutto il suo potere e la sua forza
quando, dove e con chi desidero.
Le traduzioni di Do What Thou Wilt
01.The awakening of the Beast • 02.The phoenix mass • 03.Baron samedi • 04.Scarlet woman • 05.The serpent rainbow • 06.Crowley’s law • 07.Guardian angel • 08.The shrine in the gloom • 09.The way of the left hand • 10.Liber Samekh • 11.The book of the law • 12.Magick