The wicker man – Iron Maiden

The wicker man (L’uomo di vimini) è la traccia che apre ed il primo singolo estratto dal dodicesimo album degli Iron Maiden, Brave New World, pubblicato il 29 maggio del 2000. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione degli Iron Maiden (2000)

  • Bruce Dickinson – voce
  • Dave Murray – chitarra
  • Janick Gers – chitarra
  • Adrian Smith – chitarra
  • Steve Harris – basso
  • Nicko McBrain – batteria

Traduzione The wicker man – Iron Maiden

Testo tradotto di The wicker man (Smith, Dickinson, Harris) degli Iron Maiden [EMI]

The wicker man

Hand of fate is moving and
the finger points to you
He knocks you to your feet and
so what are you gonna do
Your tongue has frozen now
you’ve got something to say
The piper at the gates of dawn
is calling you his way

You watch the world exploding
every single night
Dancing in the sun a newborn in the light
Say goodbye to gravity
and say goodbye to death
Hello to eternity
and live for every breath

Your time will come, your time will come
Your time will come, your time will come

The ferryman wants his money
you ain’t going to give it back
He can push his own boat
as you set up off the track
Nothing you can contemplate
will ever be the same
Every second is a new spark,
sets the universe aflame

You watch the world exploding
every single night
Dancing in the sun a newborn in the light
Brothers and their fathers joining hands
and make a chain
The shadow of the wicker man
is rising up again

Your time will come, your time will come
Your time will come, your time will come

Your time will come, your time will come
Your time will come, your time will come
Your time will come, your time will come
Your time will come, your time will come

L’uomo di vimini

La mano del destino si sta muovendo
e il dito indica te
Bussa ai tuoi piedi e
quindi cosa farai
Hai la lingua congelata,
adesso hai qualcosa da dire
Il pifferaio alle porte dell’alba
ti sta chiamando sulla sua strada

Vedi il mondo esplodere
ogni singola notte
Un neonato danza nella luce del sole
Dì addio alla gravità
e dì addio alla morte
Saluta l’eternità
e vivi per ogni singolo respiro

Verrà la tua ora, verrà la tua ora
Verrà la tua ora, verrà la tua ora

Il traghettatore vuole i suoi soldi
e tu non potrai averli indietro
Può spingere la sua barca
così che sarai fuori strada
Nulla di ciò che contempli
sarà più lo stesso
Ogni secondo è una nuova scintilla
che incendia l’universo

Vedi il mondo esplodere
ogni singola notte
Un neonato danza nella luce del sole
I fratelli i loro padri si stringono le mani
e formano una catena umana
L’ombra dell’uomo di vimini
sta salendo di nuovo

Verrà la tua ora, verrà la tua ora
Verrà la tua ora, verrà la tua ora

Verrà la tua ora, verrà la tua ora
Verrà la tua ora, verrà la tua ora
Verrà la tua ora, verrà la tua ora
Verrà la tua ora, verrà la tua ora

Tags:, , , - 2.670 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .