This cocaine makes me feel… – System of a Down

This cocaine makes me feel like I’m on this song (Questa cocaina mi fa sentire come se fossi su questa canzone) è la traccia cinque del quarto album dei System of a Down, Mesmerize, pubblicato il 17 maggio del 2005.

Formazione System of a Down (2005)

  • Serj Tankian – voce, tastiere
  • Daron Malakian – voce, chitarra
  • Shavo Odadjian – basso
  • John Dolmayan – batteria

Traduzione This cocaine makes me feel… – System of a Down

Testo tradotto di This cocaine makes me feel … (Tankian, Malakian) dei System of a Down [American]

This cocaine makes me feel
like I’m on this song

There’s nothing wrong with me
There’s something wrong with you
There’s something wrong with me
I hope your stepson doesn’t eat the fish
When we’re crying
for our next fix

There’s nothing wrong with me
There’s something wrong with you
There’s something wrong with me
I hope your stepson doesn’t eat the fish
When we’re crying
for our next fix

Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings

Gonorrhea gorgonzola
Gonorrhea gorgonzola
Single flies of clean feedings

I can’t see your souls
through through your eyes
The crying walls of sliding architecture
Kidnapped by the likes of pure conjecture
Upholstery loving men all dwelling in the wells
Kidnapped by the likes of pure conjecture

Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings

Gonorrhea gorgonzola
Gonorrhea gorgonzola
Single flies of clean feedings

There’s nothing wrong with me
There’s something wrong with you
Wrong with you and I
When we’re crying
for our next fix

There’s nothing wrong with me
There’s something wrong with you
Wrong with you and I
When we’re crying
for our next fix

Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings

Gonorrhea gorgonzola
Gonorrhea gorgonzola
Single flies of clean feedings
Single flies of clean feedings

There’s nothing wrong with me
There’s something wrong with you
There’s something wrong with me
I hope your stepson doesn’t eat the fish
There’s nothing wrong with me
There’s something wrong with you

There’s nothing wrong with me
There’s something wrong with you
There’s something wrong with me
I hope your stepson doesn’t eat the fish
There’s nothing wrong with me
There’s something wrong with you

Don’t eat the fish

Questa cocaina mi fa sentire
come se fossi su questa canzone

Non c’è niente di sbagliato in me
C’è qualcosa di sbagliato in te
C’è qualcosa di sbagliato in me
Spero che il tuo figliastro non mangi il pesce
Quando piangiamo
per il nostro dilemma seguente.

Non c’è niente di sbagliato in me
C’è qualcosa di sbagliato in te
C’è qualcosa di sbagliato in me
Spero che il tuo figliastro non mangi il pesce
Quando piangiamo
per il nostro dilemma seguente.

Gli assassini non feriscono mai i sentimenti
Gli assassini non feriscono mai i sentimenti
Gli assassini non feriscono mai i sentimenti

Gonorrea, gorgonzola
gonorrea, gorgonzola
singole mosche di cibi puliti

Non riesco a vedere la tua anima
attraverso i tuoi occhi
I muri piangenti dell’architettura scorrevole
Rapiti dai piaceri della pura congettura
amabili uomini tappezzeria tutti residenti nei pozzi
Rapiti dai piaceri della pura congettura

Gli assassini non feriscono mai i sentimenti
Gli assassini non feriscono mai i sentimenti
Gli assassini non feriscono mai i sentimenti

Gonorrea, gongorzola
gonorrea, gongorzola
singole mosche di cibi puliti

Non c’è niente di sbagliato in me
C’è qualcosa di sbagliato in te
Sbagliato in te e in me
Quando piangiamo
per il nostro dilemma seguente

Non c’è niente di sbagliato in me
C’è qualcosa di sbagliato in te
Sbagliato in te e in me
Quando piangiamo
per il nostro dilemma seguente

Gli assassini non feriscono mai i sentimenti
Gli assassini non feriscono mai i sentimenti
Gli assassini non feriscono mai i sentimenti

Gonorrea, gongorzola
gonorrea, gongorzola
singole mosche di cibi puliti
singole mosche di cibi puliti

Non c’è niente di sbagliato in me
C’è qualcosa di sbagliato in te
C’è qualcosa di sbagliato in me
Spero che il tuo figliastro non mangi il pesce
Non c’è niente di sbagliato in me
C’è qualcosa di sbagliato in te

Non c’è niente di sbagliato in me
C’è qualcosa di sbagliato in te
C’è qualcosa di sbagliato in me
Spero che il tuo figliastro non mangi il pesce
Non c’è niente di sbagliato in me
C’è qualcosa di sbagliato in te

Non mangiate il pesce!

Tags: - 855 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .