This house is on fire – AC/DC
This house is on fire (Questa casa è in fiamme) è la traccia numero due dell’ottavo album degli AC/DC, Flick of the Switch, pubblicato il 15 agosto del 1983.
Formazione AC/DC (1983)
- Brian Johnson – voce
- Angus Young – chitarra
- Malcolm Young – chitarra
- Cliff Williams – basso
- Phil Rudd – batteria
Traduzione This house is on fire – AC/DC
Testo tradotto di This house is on fire (A.Young, M.Young, Johnson) degli AC/DC [Atlantic]
This house is on fire
Yonder she walked
Yonder she walked,
hittin one of dream
A little tongue in cheek, hot poisonality
She bring on the flames,
and it’s burning and burning
My body’s aching, tossing and turning
House is on fire
House is on fire
This house is on fire
And the flame is gonna burn you, you
She got me running for shelter
Needin’ quarantine
She got me red hot and wired
Call an emergency
She bring on the flames,
and it’s burning and burning
My body’s aching, tossing and turning
House is on fire
House is on fire
This house is on fire
And the flame is gonna burn you, you
You got me burning and burning
You got me tossing and turning
Burn, burn, burn
This house is on fire, House is on fire
This house is on fire, House is on fire
This house is on fire, This house is on fire
House is on fire
And the flame is gonna burn you,
The flame is gonna burn,
You’re gonna burn you
Questa casa è in fiamme
Là lei stava camminando
Là lei stava camminando,
cercando di raggiungere un sogno
Una piccola lingua nella guancia, caldo veleno
Lei porta con se le fiamme
e brucia brucia
Il mio corpo prova dolore, si contorce e si agita
Questa casa è in fiamme
Questa casa è in fiamme
Questa casa è in fiamme
e la fiamma ti brucerà
Lei mi sta facendo correre in cerca di un rifugio
Ho bisogno di quarantena
Mi rende bollente e legato
Chiedo aiuto, un emergenza
Lei porta con se le fiamme
e brucia brucia
Il mio corpo prova dolore, si contorce e si agita
Questa casa è in fiamme
Questa casa è in fiamme
Questa casa è in fiamme
e la fiamma ti brucerà
Mi stai facendo bruciare
Mi fai contorcere ed agitare
Brucia, brucia, brucia
Questa casa è in fiamme, la casa è in fiamme
Questa casa è in fiamme, la casa è in fiamme
Questa casa è in fiamme, questa casa è in fiamme
La casa è in fiamme
e la fiamma ti brucerà
La fiamma brucerà,
Tu brucerai
Le traduzioni di Flick of the Switch
01.Rising power • 02.This house is on fire • 03.Flick of the switch • 04.Nervous shakedown • 05.Landslide • 06.Guns for hire • 07.Deep in the hole • 08.Bedlam in Belgium • 09.Badlands • 10.Brain shake
Ti potrebbero piacere anche...
1 Response
Lascia un commento
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1983
Il disco non è niente male: qualche genialata e qualche riempitivo, ma tutto sommato 3 stelle ci stanno.