This maniac’s in love with you – Alice Cooper

This maniac’s in love with you (Questo maniaco è innamorato di te) è la traccia numero sette del diciottesimo album di Alice Cooper, Trash, uscito il 25 luglio del 1989.

Formazione (1989)

  • Alice Cooper – voce
  • John McCurry – chitarra
  • Hugh McDonald – basso
  • Bobby Chouinard – batteria

Traduzione This maniac’s in love with you – Alice Cooper

Testo tradotto di This maniac’s in love with you (Cooper, Child, Teeley, Held) di Alice Cooper [Epic]

This maniac’s in love with you

I used to be so in control
But reality is losing its hold
Now I don’t know where to begin
Just look at the state that I’m in
My mind is in total decay
I’m coming to take you away

There’s nothing more that I can do
This maniac’s in love with you
Your biggest fear has just come true
This maniac’s in love with you
This maniac’s in love with you
This maniac, this maniac

My heart has been strapped
in a straight jacket love
The therapy boys
say it fits like glove
I’m crossing the line in my brain
The line between pleasure and pain
It takes all I’ve got to survive
This madness will eat me alive

There’s nothing more that I can do
This maniac’s in love with you
Your biggest fear has just come true
There’s nothing more that I can do
This maniac’s in love with you
There’s nothing more that I can do
This maniac’s in love with you
I’m all locked up inside of you
This maniac, this maniac

I just don’t know where to begin
Just look at the state that I’m in
My mind is total decay
I’m coming to take you away

There’s nothing more that you can do
This maniac’s in love with you
Your biggest fear has just come true
This maniac’s in love with you
There’s nothing more that you can do
This maniac’s in love with you
Your biggest fear has just come true
This maniac, this maniac

Questo maniaco è innamorato di te

Di solito usavo essere controllato
ma la realtà sta perdendo la sua presa
Ora non so dove è cominciato
basta guardare lo stato in cui sono
La mia mente è in totale decadenza
Sto venendo a portarti via

Non c’è niente di più che posso fare
Questo maniaco è innamorato di te
La tua più grande paura si è avverata
Questo maniaco è innamorato di te
Questo maniaco è innamorato di te
Questo maniaco, questo maniaco

Il mio cuore è stato cucito
in una camicia di forza dell’amore
I ragazzi della terapia
dicono che veste come guanto
Sto attraversando la linea nel mio cervello
il confine tra piacere e dolore
Prende tutto ciò che ho per sopravvivere
Questa follia mi mangerà vivo

Non c’è niente di più che posso fare
Questo maniaco è innamorato di te
La tua più grande paura si è avverata
Non c’è niente di più che posso fare
Questo maniaco è innamorato di te
Non c’è niente di più che posso fare
Questo maniaco è innamorato di te
Sono tutto rinchiuso dentro di te
Questo maniaco, questo maniaco

Ora non so dove è cominciato
basta guardare lo stato in cui sono
La mia mente è in totale decadenza
Sto venendo a portarti via

Non c’è niente di più che posso fare
Questo maniaco è innamorato di te
La tua più grande paura si è avverata
Questo maniaco è innamorato di te
Non c’è niente di più che posso fare
Questo maniaco è innamorato di te
La tua più grande paura si è avverata
Questo maniaco, questo maniaco

Tags: - 434 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .