Throne – Bring Me The Horizon
Throne (Trono) è la traccia numero tre del quinto album dei Bring Me The Horizon, That’s the Spirit, pubblicato l’11 settembre del 2015. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Bring Me The Horizon (2015)
- Oliver Sykes – voce
- Lee Malia − chitarra
- Matt Kean − basso
- Matthew Nicholls − batteria
- Jordan Fish − tastiere
Traduzione Throne – Bring Me The Horizon
Testo tradotto di Throne (Sykes) dei Bring Me The Horizon [Sony]
Throne
Remember the moment you left me alone and
Broke every promise you ever made
I was an ocean, lost in the open
Nothing could take the pain away
So you can throw me to the wolves
Tomorrow I will come back
Leader of the whole pack
Beat me black and blue
Every wound will shape me
Every scar will build my throne
The sticks and the stones that
You used to throw have
Built me an empire
So don’t even try
To cry me a river
Cause I forgive you
You are the reason I still fight
So you can throw me to the wolves
Tomorrow I will come back
Leader of the whole pack
Beat me black and blue
Every wound will shape me
Every scar will build my throne
So you can throw me to the wolves
Tomorrow I will come back
Leader of the whole pack
Beat me black and blue
Every wound will shape me
Every scar will build my throne
I’ll leave you choking
On every word you left unspoken
Rebuild all that you’ve broken
And now you know
I’ll leave you choking
On every word you left unspoken
Rebuild all that you’ve broken
And now you know
Every wound will shape me
Every scar will build my throne
So you can throw me to the wolves
Tomorrow I will come back
Leader of the whole pack
Beat me black and blue
Every wound will shape me
Every scar will build my throne
Trono
Ricordi il momento in cui mi hai lasciato solo e
distrutto ogni promessa che avevi fatto
Ero un oceano, perso nello spazio aperto
Nulla poteva portar via il dolore
Quindi puoi buttarmi in pasto ai lupi
Domani ritornerò
Capo di tutto il branco
Picchiami, fammi nero
Ogni ferita mi forma
Ogni cicatrice costruirà il mio trono
I bastoni e le pietre
che eri solita gettare
mi hanno costruito un impero
Quindi non provare nemmeno
a piangere a dirotto
Perché ti perdono
Tu sei il motivo per cui ancora lotto
Quindi puoi buttarmi in pasto ai lupi
Domani ritornerò
Capo di tutto il branco
Picchiami, fammi nero
Ogni ferita mi forma
Ogni cicatrice costruirà il mio trono
Quindi puoi buttarmi in pasto ai lupi
Domani ritornerò
Capo di tutto il branco
Picchiami, fammi nero
Ogni ferita mi forma
Ogni cicatrice costruirà il mio trono
Ti lascerò soffocare
su ogni parola che non hai detto
Ricostruire tutto quello che hai distrutto
ed ora sai che
ti lascerò soffocare
su ogni parola che non hai detto
Ricostruire tutto quello che hai distrutto
ed ora sai che
Ogni ferita mi forma
Ogni cicatrice costruirà il mio trono
Quindi puoi buttarmi in pasto ai lupi
Domani ritornerò
Capo di tutto il branco
Picchiami, fammi nero
Ogni ferita mi forma
Ogni cicatrice costruirà il mio trono