Thunder red – W.A.S.P.

Thunder red (Tuono rosso) è la traccia numero sei del quattordicesimo album degli W.A.S.P., Babylon pubblicato il 12 ottobre del 2009.

Formazione W.A.S.P. (2009)

  • Blackie Lawless – voce, chitarra
  • Doug Blair – chitarra
  • Mike Duda- basso
  • Mike Dupke – batteria

Traduzione Thunder red – W.A.S.P.

Testo tradotto di Thunder red (Lawless) degli W.A.S.P. [Demolition]

Thunder red

There’s a creature coming born
Of your pagan blessed
There is thunder coming down
Around your head
Ride the fire now, momma
Thunder’s come again
A soul to flame and rain
Down on ya
Red rider said

The hills are running red
Better hide under your bed
Hide your children mother
Thunder red
The hills are turning red
Get on your knees and beg
Thunder red’s a-coming
Thunder red

You’re reaping nothing more
Than you’re shamelessness
Then sew it all together
When he comes
Ride it down now, momma
Fire’s come again
Come to claim the souls to blame
And riding off with them

The hills are running red
Better hide under your bed
Hide your children mother
Thunder red
The hills are turning red
Get on your knees and beg
Thunder red’s a-coming
Thunder red

Father and nun
Nowhere to run
Four horsemen riding on the wind
Momma, hide your sons
Daddy, get your gun
Four hooves of thunder’s
Come again
Oh, run, red

Tuono rosso

C’è una creature che sta per nascere
Dalle vostre preghiere pagane
C’è un tuono che sta per arrivare
Intorno alle vostre teste
Cavalca il fuoco ora, mamma
I fulmini stanno tornando
Un’anima di fuoco e pioggia
Cadrà su di voi
Il cavaliere rosso ha detto

Le colline sono in esecuzione rossa
Meglio nascondervi sotto i vostri letti
Nascondi i tuoi bambini, madre
Tuono rosso
Le colline si stanno tingendo di rosso
Mettiti in ginocchio e implora
Sta arrivando un fulmine rosso
Tuono rosso

Non raccoglierete più niente
Al di fuori della vostra spudoratezza
Per poi unire il tutto insieme
Quando arriverà
Cavalcalo dal basso, mamma
Il fuoco sta tornando di nuovo
Viene a rivendicare le anime colpevoli
E a cavalcare assieme a loro

Le colline sono in esecuzione rossa
Meglio nascondervi sotto i vostri letti
Nascondi i tuoi bambini, madre
Tuono rosso
Le colline si stanno tingendo di rosso
Mettiti in ginocchio e implora
Sta arrivando un fulmine rosso
Tuono rosso

Padri e suore
Non c’è posto dove scappare
Quattro cavalieri cavalcano il vento
Mamma, nascondi i tuoi figli
Papà, prendi la tua pistola
Quattro zoccoli tuonanti
Stanno tornando di nuovo
Oh, corri, rosso

* traduzione inviata da Fra

WASP - BabylonLe traduzioni di Babylon

01.Crazy • 02.Live to die another day • 03.Babylon’s burning • 04.Burn (Deep Purple) • 05.Into the fire • 06.Thunder red • 07.Seas of fire • 08.Godless run • 09.Promised land

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *