Tight rope – Lacuna Coil
Tight rope (Corda tesa) è la traccia numero sette del terzo album dei Lacuna Coil, Comalies, pubblicato il 29 ottobre del 2002. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Lacuna Coil (2002)
- Cristina Scabbia – voce
- Andrea Ferro – voce
- Marco Emanuele Biazzi – chitarra
- Cristiano Migliore – chitarra
- Marco Coti Zelati – basso
- Cristiano Mozzati – batteria
Traduzione Tight rope – Lacuna Coil
Testo tradotto di Tight rope dei Lacuna Coil [Century]
Tight rope
Delighthing minds
with my shadow
Rely on your way to grow
You want to decide
from your cloud
You’re lost in a world
that I have to repair
You want it all
the greatest smile
Who wants to deny forever?
You’re made of ice
I pay the price
for all you unforgiveness
Enlighting lies
with my shame
Beneath the veil
of your flow
Don’t try to deny
with your mouth
So fine it is knowing
you’re under the shade
You want it all
the greatest smile
Who wants to deny forever?
You’re made of ice
I pay the price
for all you unforgiveness
Corda tesa
Deliziando menti
con la mia ombra
confido sul tuo modo di crescere
vuoi decidere
dalla tua nuvola
sei persa in un mondo
che devo riparare
Lo vuoi tutto
il più grande sorriso
Chi vuole negare per sempre?
tu sei fatto di ghiaccio
io pago il prezzo
per tutta la imperdonatezza
Illuminando bugie
con la mia vergogna
sotto il velo
del tuo flusso
non cercare di negare
con la tua bocca
sa così bene
che tu sei sotto l’ombra
Lo vuoi tutto
il più grande sorriso
Chi vuole negare per sempre?
tu sei fatto di ghiaccio
io pago il prezzo
per tutta la imperdonatezza
Le traduzioni di Comalies
01.Swamped • 02.Heaven’s a lie • 03.Daylight dancer • 04.Humane • 05.Self deception • 06.Aeon • 07.Tight rope • 08.The ghost woman and the hunter • 09.Unspoken • 10.Entwined • 11.The prophet said • 12.Angel’s punishment • 13.Comalies