Till death – Sevendust

Till death (Finchè morte) è la traccia numero tre del nono album dei Sevendust, Black Out the Sun, pubblicato il 26 marzo del 2013.

Formazione Sevendust (2013)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • John Connolly – chitarra
  • Clint Lowery – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Till death – Sevendust

Testo tradotto di Till death (Lowery, Rose, Witherspoon, Connolly, Hornsby) dei Sevendust [Asylum Records]

Till death

Fractured, slowly, closing on me
The scars define the man
My world completely broken
Devastating
Suffer now from your hand only
Closed eyes and pray for life
Choke down the words
You’re spitting
Isolating now

I separate myself
From all the filth and dread
I can’t deny my faith no more

Till death I separate myself
From all the filth and dread
I can’t deny my faith here
And you’re no believer
No one saw it coming

Cutting pieces finding nothing
The threat of sacrifice
My eyes completely open
Underneath it
Dead and empty barely human
The words that saved my life
No more war
You will answer now

I can’t deny my faith no more

Till death I separate myself
From all the filth and dread
I can’t deny my faith here
And you’re no believer

I separate myself
And no one saw it

Till death I separate myself
From all the filth and dread
I can’t deny my faith here
And you’re no believer

Finchè morte

Fratturato, lentamente, mi si avvicina
Le ferite definiscono la persona
Il mio mondo è completamente distrutto
Devastato
Adesso soffro solo per mano tua
Con gli occhi chiusi, prego per la vita
Strozza le parole che
Sputi
Adesso isolati

Mi separo da
Tutta la sporcizia e il terrore
Non posso più negare la mia fede

Finchè morte non mi separi
Tutta la sporcizia e il terrore
Non posso negare qui la mia fede
Non sei un credente
Nessuno lo vede arrivare

Tagliando pezzi, senza trovare nulla
La minaccia di sacrificare
I miei occhi sono completamente aperti
Sotterralo
La morte e l’umano a malapena vuoto
Le parole che salvano la mia vita
Basta guerra
Adesso mi risponderai

Non posso più negare la mia fede

Finchè morte non mi separi
Tutta la sporcizia e il terrore
Non posso negare qui la mia fede
Non sei un credente

Mi separo e
Nessuno lo nota

Finchè morte non mi separi
Tutta la sporcizia e il terrore
Non posso negare qui la mia fede
Non sei un credente

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 53 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .