Time alone with you – Bad English
Time alone with you (Il tempo da solo con te) è la traccia numero quattro del secondo album dei Bad English, Backlash pubblicato il 27 agosto del 1991.
Formazione Bad English (1991)
- John Waite – voce
- Neal Schon – chitarra
- Ricky Phillips – basso
- Deen Castronovo – batteria
- Jonathan Cain – tastiere
Traduzione Time alone with you – Bad English
Testo tradotto di Time alone with you (Waite, Diane Warren, Cain) dei Bad English [Epic]
Time alone with you
When everything is cloudy
And the sun won’t shine for me
And it seems like nothing’s goin’ right
There’s a place I want to be
Just laying there beside you
In the shelter of your room
I leave the world outside your door
Lose myself in you
When you’re in my arms
I find all that I need
I could never live without
The heaven that you showed me
I’ve been waiting all my life
Just to look into your eyes
I live for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you
And we reach for the light
I thank God I’ve got
This time alone with you
Your kiss can captivate me
And your touch can set me free
I count the hours baby
Till you are next to me
And it’s taken such a long time
To find someone that understands
When I reach out for love now
I reach out for your hand
When I feel your heart beat
It makes me come alive
I don’t wanna live without
Something that is so right
I’ve been waiting all my life
Just to look into your eyes
I live for the time alone with you
Cause everytime I see your face
All my troubles fade away
I live for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you
And we reach for the light
I thank God I’ve got
this time alone with you
I’ve been waiting all my life
Just to look into your eyes
I live for the time alone with you
Cause everytime I see your face
All my troubles fade away
I live for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you
And we reach for the light
I thank God I’ve got
this time alone with you
Oh, this time alone with you
Il tempo da solo con te
Quando tutto è nuvoloso
e il sole non brillerà per me
E sembra che niente vada bene
C’è un posto dove voglio essere
Mi basta essere al tuo fianco
Al sicuro nella tua stanza
Lascio il mondo fuori dalla porta
Mi perdo in te
Quando tu sei tra le mie braccia
Trovo tutto ciò che mi serve
Non potrei mai vivere senza
il paradiso che mi hai mostrato
Ho aspettato tutta la mia vita
solo per guardare nei tuoi occhi
Io vivo per il tempo da solo con te
E quando salgo le scale per torvarti
e raggiungiamo la luce
ringrazio Dio che ho
questo tempo solo con te
Il tuo bacio bacio catturare
e il tuo tocco puoi rendermi libero
Conto le ore, piccola
fino a che non sei accanto a me
E ci è voluto così tanto tempo
per trovare qualcuno che capisce
quando stendo le braccia per amore ora
stendo le braccia per trovare la tua mano
Quando sento il tuo cuore battere
Mi fa tornare in vita
Non voglio vivere senza
qualcosa che è così giusto
Ho aspettato tutta la mia vita
solo per guardare nei tuoi occhi
Io vivo per il tempo da solo con te
Perché ogni volta che vedo la tua faccia
Tutti i miei dubbi svaniscono
Io vivo per il tempo da solo con te
E quando salgo le scale per torvarti
e raggiungiamo la luce
ringrazio Dio che ho
questo tempo solo con te
Ho aspettato tutta la mia vita
solo per guardare nei tuoi occhi
Io vivo per il tempo da solo con te
Perché ogni volta che vedo la tua faccia
Tutti i miei dubbi svaniscono
Io vivo per il tempo da solo con te
E quando salgo le scale per torvarti
e raggiungiamo la luce
ringrazio Dio che ho
questo tempo solo con te
Oh, questo tempo solo con te