Todays trip – Tenafly Viper
Todays trip (Il viaggio di oggi) è la traccia numero nove del primo album dei Tenafly Viper, The Queen, The Night And The Liars, pubblicato l’8 maggio del 2012.
Formazione Tenafly Viper (2012)
- Waylon Reavis – voce
- Tommy Church – chitarra
- Jim LaMarca – basso
- Steve Felton – batteria
Traduzione Todays trip – Tenafly Viper
Testo tradotto di Todays trip dei Tenafly Viper [Megaforce Records]
Todays trip
I’m going tell you a story
about a trip I took
I want to speak what’s right
I don’t have the time
I’m running so far away.
I see the fear in your eyes
I see the fear
When we look into our own self
We see the man we become
As I looked into the rear view
I seen the blue lights flashing upon me
I knew I had to hit gas or
I would never see the light,
When will I find
I’ll find a way
I see the fear in your eyes
I see the fear
I see the fear in your eyes
I want to speak what’s right
I don’t have the time
I’m running so far away
I see what it’s right
I don’t have the time
I’m running so far away
Wow
I want to speak what’s right
I don’t have the time
I’m running so far away.
I see what it’s right
I don’t have the time
I’m running so far away
When we look into our own self
We see the man we become
I wanna see what it’s right
I don’t have the time
I’m running so far away
It was right
I don’t have the time
I’m running so far away
I run away
I want to speak what’s right
I don’t have the time
I’m running so far away
So far Away
I’m running so far away
I want to speak what’s right
I don’t have the time
I’m running so far away
Il viaggio di oggi
Sto per raccontarti una storia
di un viaggio che ho fatto
Voglio dire quel che è giusto
Non ho il tempo
Sto scappando così lontano.
Vedo la tua paura nei tuoi occhi
Vedo la paura
Quando guardiamo dentro noi stessi
Vediamo gli uomini che siamo diventati
Mentre guardo il retrovisore
Vedo luci blu che mi accecano
Sapevo di aver dato gas o
Non avrei mai visto la luce,
Quando lo troverò?
Troverò un modo
Vedo la tua paura nei tuoi occhi
Vedo la paura
Vedo la tua paura nei tuoi occhi
Voglio dire quel che è giusto
Non ho il tempo
Sto scappando così lontano.
Vedo quel che è giusto
Non ho il tempo
Sto scappando così lontano
Wow
Voglio dire quel che è giusto
Non ho il tempo
Sto scappando così lontano.
Vedo quel che è giusto
Non ho il tempo
Sto scappando così lontano.
Quando guardiamo dentro noi stessi
Vediamo gli uomini che siamo diventati
Voglio vedere quel che è giusto
Non ho il tempo
Sto scappando così lontano.
Era esatto
Non avevo il tempo
Sto scappando così lontano
Me ne vado
Voglio dire quel che è giusto
Non ho il tempo
Sto scappando così lontano.
Davvero lontano
Sto scappando così lontano
Voglio dire quel che è giusto
Non ho il tempo
Sto scappando così lontano.
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di The Queen, The Night And The Liars
01.Rawk on it • 02.Pull the gun • 03.The stranger • 04.Street trash • 05.Rebellion • 06.The mud • 07.Ms. red • 08.Reno • 09.Todays trip • 10.Smooth