Tomorrow – Europe
Tomorrow (Domani) è la traccia numero dodici e quella che chiude il quarto album degli Europe, Out of this world, pubblicato il 9 agosto del 1988.
Formazione Europe (1988)
- Joey Tempest – voce, pianoforte
- Kee Marcello – chitarre
- John Levén – basso
- Mic Michaeli – tastiere
- Ian Haugland – batteria
Traduzione Tomorrow – Europe
Testo tradotto di Tomorrow (Tempest) degli Europe [Epic]
Tomorrow
Will you be there beside me
If the world falls apart
And will all of out moments
Remain in your heart
Will you be there to guide me
All the way through,
I wonder will you
Walk by my side,
and follow my dreams
And bear with my pride,
as strong as it seems
Will you be there tomorrow
Will you be there beside me
As time goes on by
And be there to hold me
Whenever I cry
Will you be there to guide me
All the way through,
I wonder will you
Walk by my side,
and follow my dreams
And bear with my pride,
as strong as it seems
Will you be there tomorrow
Domani
Sarai al mio fianco
se il mondo cade a pezzi?
E tutti i nostri momenti
resteranno nel tuo cuore?
Sarai qui a guidarmi
per superare le difficoltà?
Mi domando se vuoi
Camminare al mio fianco,
e seguire i miei sogni
E sopportare il mio orgoglio,
così forte come sembra
Ci sarai domani?
Starai qui accanto a me?
mentre il tempo passa?
E sarai qui per stringermi
Ogni volta che piangerò
Sarai qui a consigliarmi
per superare le difficoltà?
Mi domando se vuoi
Camminare al mio fianco,
e seguire i miei sogni
E sopportare il mio orgoglio,
così forte come sembra
Ci sarai domani?
Le traduzioni di Out of This World
01.Superstitious • 02.Let the good times rock • 03.Open your heart • 04.More than meets the eye • 05.Coast to coast • 06.Ready or not • 07.Sign of the times • 08.Just the beginning • 09.Never say die • 10.Lights and shadows • 11.Tower’s calling • 12.Tomorrow