Top of the world – Saxon

Top of the world (La cima del mondo) è la traccia numero otto del ventunesimo album dei Saxon, Battering Ram, pubblicato il 16 ottobre del 2015.

Formazione Saxon (2015)

  • Biff Byford – voce
  • Paul Quinn – chitarra
  • Doug Scarratt – chitarra
  • Nibbs Carter – basso
  • Nigel Glockler – batteria

Traduzione Top of the world – Saxon

Testo tradotto di Top of the world (Byford, Quinn, Scarratt, Carter, Glockler) dei Saxon [UDR Music]

Top of the world

Break the camp, the plan is done
The mountain waits for you to come
Snow and ice, the granite rock
One mistake and you will drop
The summit never conquered yet
Soon you’ll face your final test
No oxygen is taken there
You only breathe the thinning air

This is the land where the Earth meets the sky
Standing on top of the World
You’re standing on top of the World

Inch by inch you near a climb
Up towards the death zone line
Your body claws for every breath
Razor sharp across your chest
Step by step, each painful minute
Through the clouds towards the summit
Standing there in majesty
The highest place above the sea

This is the land where the Earth meets the sky
Standing on top of the World
You’re standing on top of the World

Make no mistake, descent is slow
Death awaits you far below
Check the rope is good and strong
Take your time, don’t get it wrong
To reach the peak is what you yearn
But many go and don’t return
Your body screams from the lack of rest
But no one hears on Everest

This is the land where the Earth meets the sky
Standing on top of the World
You’re standing on top of the World
Standing on top of the World
You’re standing on top of the World

La cima del mondo

Una pausa al campo, il piano è fatto
La montagna attende il tuo arrivo
Neve e ghiaccio, la roccia di granita
Un errore e tu cadrai
Il vertice non ancora conquistato
Presto affronterai il tuo test finale
Non si porta l’ossigeno
Si respira solo l’aria diradata

Questa è il luogo dove la Terra incontra il cielo
In piedi sulla cima del mondo
Stai in piedi in cima al mondo

Centimetro dopo centimetro ti avvicini scalando
verso la linea della zona della morte
Il tuo corpo ghermisce ogni respiro
Rasoio affilato sul petto
Passo dopo passo, ogni doloroso minuto
attraverso le nuvole verso la vetta
Restando là con orgoglio
Il posto più alto sopra il mare

Questa è il luogo dove la Terra incontra il cielo
In piedi sulla cima del mondo
Stai in piedi in cima al mondo

Non commettere errori, la discesa è lenta
La morte ti aspetta molto al di sotto
Controlla la corda, è buona e forte
Prenditi il tuo tempo, non sbagliare
Raggiungere la vetta è quello che desideri
Ma molti vanno e non ritornano
Il tuo corpo urla per la mancanza di riposo
ma nessuno ascolta sull’Everest

Questa è il luogo dove la Terra incontra il cielo
In piedi sulla cima del mondo
Stai in piedi in cima al mondo
In piedi sulla cima del mondo
Stai in piedi in cima al mondo

Tags: - 76 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .