Touch the sky – Yngwie Malmsteen

Touch the sky (Toccare il cielo) è la traccia numero tredici del quindicesimo album di Yngwie Malmsteen, Attack, pubblicato il 23 settembre del 2002.

Formazione (2002)

  • Doogie White – voce
  • Yngwie J. Malmsteen – chitarra, basso
  • Patrick Johansson – batteria
  • Derek Sherinian – tastiere

Traduzione Touch the sky – Yngwie Malmsteen

Testo tradotto di Touch the sky (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Red Ink Records]

Touch the sky

Can you remember all the times
We were rehearsing all the lines
Way too high
But still we’d try
We were loosing sleep
But for the cause
Rocking out without a pause
Way too high…
Way too high…
Then it seemed so cool
But it wasn’t true
And what I was told
There was no lies
And now I won’t die until I’m old

We were way too high
Trying to reach up and touch the sky
Touch the sky
We were way to high
Trying to reach up and touch the sky.

But the end would justify
All the lost time that went by
Do or die
Way too high
Well, I can’t believe it’s true
And all the things that we would do
Way too high…
Way too high…
Then it seemed so cool
But ir wasn’t true
And what I was told
There was no lies
And now I won’t die until I’m old.

We were way too high
Trying to reach up and touch the sky
Touch the sky
We were way too high
Trying to reach up and touch the sky.

All was told
There was no lies
I won’t die till I’m old.

Trying to reach up and touch the sky
We were way too high
Trying to reach up and touch the sky
We were way too high
Trying to reach up and touch the sky
We were way too high.

Toccare il cielo

Riesci a ricordare tutte le volte che
Stavamo provando tutte le linee
Una via troppo elevata
Ma dovremmo tentare ancora
Stavamo perdendo il sonno
Ma per la causa
Ci stavamo agitando senza tregua
Una via troppo elevata…
Una via troppo elevata…
Allora sembrava così bello
Ma non era vero
E mi era stato detto
Che non c’erano bugie
E ora non morirò finché non sarò vecchio

Eravamo su una via troppo elevata
Cercando di raggiungere e toccare il cielo
Toccare il cielo
Eravamo su una via troppo elevata
Cercando di raggiungere e toccare il cielo

Ma il fine giustificherebbe
Tutto il tempo che si è perduto
Nel fare o morire
Una via troppo elevata
Ebbene non posso credere che sia vero
E tutte le cose che faremmo
Una via troppo elevata
Una via troppo elevata
Allora sembrava così bello
Ma non era vero
E mi era stato detto
Che non c’erano bugie
E ora non morirò finché non sarò vecchio

Eravamo su una via troppo elevata
Cercando di raggiungere e toccare il cielo
Toccare il cielo
Eravamo su una via troppo elevata
Cercando di raggiungere e toccare il cielo

Tutto ciò che mi fu detto
Non c’erano bugie
Non morirò finché non sarò vecchio

Cercando di raggiungere e toccare il cielo
Eravamo su una via troppo elevata
Cercando di raggiungere e toccare il cielo
Eravamo su una via troppo elevata
Cercando di raggiungere e toccare il cielo
Eravamo su una via troppo elevata

Tags: - 75 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .