Touch the rainbow – Axxis

Touch the rainbow (Tocca l’arcobaleno) è la traccia numero tre e il terzo singolo estratto dal secondo album degli Axxis, II, pubblicato il 31 agosto del 1990.

Formazione degli Axxis (1990)

  • Bernhard Weiss – voce, chitarra
  • Walter Pietsch – chitarra
  • Werner Kleinhans – basso
  • Richard Michalski – batteria
  • Harry Öllers – tastiere

Traduzione Touch the rainbow – Axxis

Testo tradotto di Touch the rainbow (Weiss, Pietsch) degli Axxis [EMI]

Touch the rainbow

You watch the clouds and dream
Follow the flight of birds
Try to describe the feeling
But you can find no words
If you could be a bird
Then you’d be really free
Fly into the light
On to the rainbow – that you see

Touch the rainbow
And all dreams come true
Spread your wings and
Feel the breath of the wind
Touch the rainbow
And all dreams come true
Fly high – To breath the air of the sky

Colours of endless beauty
Painting the deep blue sky
Stairway to heaven
Where only eagles fly
Do you see its beginning?
Do you see its end
Only birds know the secret
As they come flyin’ across the land

Touch the rainbow
And all dreams come true
Spread your wings and
Feel the breath of the wind
Touch the rainbow
And all dreams come true
Fly high – To breath the air of the sky

Tocca l’arcobaleno

Guardi le nuvole e sogni
Seguire il volo degli uccelli
Provi a descrivere la sensazione
ma non riesci a trovare le parole
Se potessi essere un uccello
allora saresti veramente libero
Vola verso la luce
sull’arcobaleno, che vedi

Tocca l’arcobaleno
e tutti i tuoi sogni diventano realtà
Spiega le tue ali e
senti il soffio del vento
Tocca l’arcobaleno
e tutti i tuoi sogni diventano realtà
Vola alto, per respirare l’aria del cielo

Colori di una bellezza infinita
dipingono di un blu profondo il cielo
La scala verso il paradiso
dove solo le aquile volano
Vedi dove comincia?
Vedi dove finisce?
Solo gli uccelli sanno il segreto
mentre volano attraverso la terra

Tocca l’arcobaleno
e tutti i tuoi sogni diventano realtà
Spiega le tue ali e
senti il soffio del vento
Tocca l’arcobaleno
e tutti i tuoi sogni diventano realtà
Vola alto, per respirare l’aria del cielo

Tags: - 107 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .