Traduzione testi Avenged Sevenfold

Gli Avenged Sevenfold, spesso abbreviati in A7X, sono un gruppo musicale heavy metal originario di Huntington Beach, California fondato nel 1999. [sito ufficiale]

Sounding the Seventh Trumpet (24/03/2001)

La traduzione delle canzoni dell’album Sounding the Seventh Trumpet
[Matthew Shadows, Zacky Vengeance, Synyster Gates, Johnny Christ, Jimmy “The Rev” Sullivan]

Avenged Sevenfold - Sounding the Seventh Trumpet
  1. To end the rapture [Per fermare l’estasi]
  2. Turn the other way [Prendi l’altra strada]
  3. Darkness surrounding [L’oscurità circostante]
  4. The art of subconscious illusion [L’arte dell’illusione subconscia]
  5. We come out at night [Usciamo di notte]
  6. Lips of deceit [Le labbra dell’inganno]
  7. Warmness on the soul [Calore nell’anima]
  8. An epic of time wasted [Un’epopea di tempo sprecato]
  9. Breaking their hold [Spezzando la loro presa]
  10. Forgotten faces [Volti dimenticati]
  11. Thick and thin [La buona e la cattiva sore]
  12. Streets [Strade]
  13. Shattered by broken dreams [Distrutto da sogni infranti]

Waking the Fallen (26/08/2003)

La traduzione delle canzoni dell’album Waking the Fallen
[Matthew Shadows, Zacky Vengeance, Synyster Gates, Johnny Christ, Jimmy “The Rev” Sullivan]

Avenged Sevenfold - Waking the Fallen
  1. Waking the fallen [Risvegliando i caduti]
  2. Unholy Confessions [Empia confessione]
  3. Chapter four [Capitolo quattro]
  4. Remenissions [Reminiscenze]
  5. Desecrate through reverence [Dissacrato da una riverenza]
  6. Eternal rest [Eterno riposo]
  7. Second heartbeat [Un secondo battito]
  8. Radiant eclipse [Eclissi splendente]
  9. I Won’t See You Tonight Pt.1 [Non ti vedrò stanotte parte 1]
  10. I Won’t See You Tonight Pt.2 [Non ti vedrò stanotte parte 2]
  11. Clairvoyant disease [La malattia del chiaroveggente]
  12. And all things will end [E tutte le cose finiranno]

City of Evil (07/06/2005)

La traduzione delle canzoni dell’album City of Evil
[Matthew Shadows, Zacky Vengeance, Synyster Gates, Johnny Christ, Jimmy “The Rev” Sullivan]

Avenged Sevenfold - City of Evil
  1. Beast and the harlot [La bestia e la prostituta]
  2. Burn it down [Ridotto in cenere]
  3. Blinded in chains [Accecato in catene]
  4. Bat country [La patria del pipistrello]
  5. Trashed and scattered [Distrutto e disperso]
  6. Seize the day [Cogli l’attimo]
  7. Sidewinder [Crotalo ceraste]
  8. The wicked end [Il finale cattivo]
  9. Strength of the world [La forza del mondo]
  10. Betrayed [Tradito]
  11. M.I.A. [Disperso]

Avenged Sevenfold (30/10/2007)

La traduzione delle canzoni dell’album Avenged Sevenfold
[Matthew Shadows, Zacky Vengeance, Synyster Gates, Johnny Christ, Jimmy “The Rev” Sullivan]

Avenged Sevenfold album
  1. Critical acclaim [Plauso critico]
  2. Almost easy [Quasi facile]
  3. Scream [Urla]
  4. Afterlife [La vita oltre la morte]
  5. Gunslinger [Pistolero]
  6. Unbound (the wild ride) [Senza Limiti – la Folle Corsa]
  7. Brompton cocktail [Brompton Cocktail]
  8. Lost [Dispersi]
  9. A little piece of heaven [Un piccolo pezzo di paradiso]
  10. Dear God [Caro Dio]

Nightmare (27/07/2010)

La traduzione delle canzoni dell’album Nightmare
[Matthew Shadows, Zacky Vengeance, Synyster Gates, Johnny Christ, Mike Portnoy]

Avenged Sevenfold - Nightmare
  1. Nightmare [Incubo]
  2. Welcome to the family [Benvenuti in Famiglia]
  3. Danger line [Linea del pericolo]
  4. Buried alive [Sepolto vivo]
  5. Natural born killer [Nato per uccidere]
  6. So far away [Così lontano]
  7. God hates us [Dio ci odia]
  8. Victim [Vittima]
  9. Tonight the world dies [Stasera il mondo muore]
  10. Fiction [Finzione]
  11. Save me [Salvami]

Hail to the King(23/08/2013)

La traduzione delle canzoni dell’album Hail to the King
[Matthew Shadows, Zacky Vengeance, Synyster Gates, Johnny Christ, Arin Ilejay]

Avenged Sevenfold - Hail to the king
  1. Shepherd of fire [Pastore di fuoco]
  2. Hail to the King [Ave al Re]
  3. Doing time [Facendo il tempo]
  4. This means war [Questo significa guerra]
  5. Requiem [Riposo]
  6. Crimson day [Giornata rosso acceso]
  7. Heretic [Eretico]
  8. Coming home [Tornando a casa]
  9. Planets [Pianeti]
  10. Acid rain [Pioggia acida]
  11. St. James [St.James]

The Stage (28/10/2016)

La traduzione delle canzoni dell’album The Stage
[Matthew Shadows, Zacky Vengeance, Synyster Gates, Johnny Christ, Brooks Wackerman]

Avenged Sevenfold - The Stage
  1. The stage [Il palcoscenico]
  2. Paradigm [Paradigma]
  3. Sunny disposition [Inclinazione solare]
  4. God damn [Dannazione]
  5. Creating God [Creando Dio]
  6. Angels [Angeli]
  7. Simulation [Simulazione]
  8. Higher [Più in alto]
  9. Roman Sky
  10. Fermi paradox [Il paradosso di Fermi]
  11. Exist

Traduzione altri canzoni Avenged Sevenfold

  1. Not ready to die [Non sono pronto a morire]
  2. Carry on [Continuare]
  3. Dancing dead [Morto danzante]

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .