Traduzione testi Axel Rudi Pell

Axel Rudi Pell è un chitarrista heavy metal tedesco che dopo aver esordito nel mondo musicale negli Steeler nel 1989 decise di lasciare il gruppo per fondare una sua band. [sito ufficiale]

Wild Obsession (01/12/1989)

Testi tradotti dell’album Wild Obsession
[Axel Rudi Pell, Charlie Huhn, George Hahn, Volker Krawczak, Jörg Michael]

Axel Rudi Pell - Wild Obsession
  1. Wild cat [Gatto selvaggio]
  2. Call Of The Wild Dogs
  3. Slave of love [Schiavo d’amore]
  4. Cold As Ice
  5. Broken heart [Cuore spezzato]
  6. Call Her Princess
  7. Snake Eyes
  8. Hear You Calling Me
  9. Return Of The Calyph – From The Apocalypse Of Babylon (strumentale)
  10. (Don’t Trust The) Promised Dreams

Nasty Reputation (01/05/1991)

Testi tradotti dell’album Nasty Reputation
[Axel Rudi Pell, Rob Rock, George Hahn, Kai Raglewski, Jörg Michael]

Axel Rudi Pell - Nasty Reputation
  1. I will survive [Sopravviverò]
  2. Nasty reputation [Cattiva reputazione]
  3. Fighting The Law
  4. Wanted Man
  5. When a blind man cries (Deep Purple)
  6. Land Of The Giants
  7. Firewall
  8. Unchain The Thunder
  9. Open Doors (strumentale)

Eternal Prisoner (01/10/1992)

Testi tradotti dell’album Eternal Prisoner
[Axel Rudi Pell, Jeff Scott Soto, Kai Raglewski, Volker Krawczak, Jörg Michael]

Axel Rudi Pell - Eternal Prisoner
  1. Streets of fire [Strade di fuoco]
  2. Long Time
  3. Eternal Prisoner
  4. Your life (not close enough to Paradise)
    [La tua vita non abbastanza vicina al Paradiso]
  5. Wheels Rolling On
  6. Sweet Lil’ Suzie
  7. Dreams Of Passion (strumentale)
  8. Shoot Her To The Moon
  9. Ride The Bullet

Between the Walls (01/05/1994)

Testi tradotti dell’album Between the Walls
[Axel Rudi Pell, Jeff Scott Soto, Julie Greaux, Volker Krawczak, Jörg Michael]

Axel Rudi Pell - Between the Walls
  1. The curse (strumentale)
  2. Talk of the guns [Il linguaggio dei fucili]
  3. Warrior
  4. Cry Of The Gypsy
  5. Casbah [Casba]
  6. Outlaw
  7. Wishing Well
  8. Innocent child [Bimbo innocente]
  9. Between The Walls
  10. Desert Fire (strumentale)

Black Moon Pyramid (03/03/1996)

Testi tradotti dell’album Black Moon Pyramid
[Axel Rudi Pell, Jeff Scott Soto, Julie Greaux, Volker Krawczak, Jörg Michael]

Axel Rudi Pell - Black Moon Pyramid
  1. Return of the Pharaoh (strumentale)
  2. Gettin’ Dangerous
  3. Fool Fool
  4. Hole In The Sky
  5. Touch The Rainbow
  6. Sphinx’ Revenge (strumentale)
  7. You And I
  8. Silent angel [Angelo silenzioso]
  9. Black Moon Pyramid
  10. Serenade Of Darkness (strumentale)
  11. Visions In The Night
  12. Aqua Solution (strumentale)
  13. Aquarius Dance
  14. Silent Angel (strumentale)

Magic (15/05/1997)

Testi tradotti dell’album Magic
[Axel Rudi Pell, Jeff Scott Soto, Christian Wolff, Volker Krawczak, Jörg Michael]

Axel Rudi Pell - Magic
  1. Swamp Castle Overture (strumentale)
  2. Nightmare
  3. Playing With Fire
  4. Magic
  5. Turned to Stone
  6. The clown is dead [Il clown è morto]
  7. Prisoners of the Sea
  8. Light in the Sky
  9. The eyes of the lost [Gli occhi dei persi]

Oceans of Time (14/09/1998)

Testi tradotti dell’album Oceans of Time
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Jörg Michael]

Axel Rudi Pell - Oceans Of Time
  1. Slaves of the twilight (strumentale)
  2. Pay the Price
  3. Carousel
  4. Ashes from the oath [Le ceneri del giuramento]
  5. Ride the Rainbow
  6. The Gates of the Seven Seals
  7. Oceans of time [Oceani del tempo]
  8. Prelude to the Moon (strumentale)
  9. Living On the Wildside
  10. Holy Creatures

The Masquerade Ball (28/03/2000)

Testi tradotti dell’album The Masquerade Ball
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Mike Terrana]

Axel Rudi Pell - The Masquerade Ball
  1. The arrival (strumentale)
  2. Earls of Black
  3. Voodoo Nights
  4. Night and rain [Notte e pioggia]
  5. The Masquerade Ball
  6. Tear Down the Walls
  7. The line [La linea]
  8. Hot Wheels
  9. The temple of the Holy [Il tempio del Santo]
  10. July Morning

Shadow Zone (29/04/2002)

Testi tradotti dell’album Shadow Zone
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Mike Terrana]

Axel Rudi Pell - Shadow Zone
  1. The curse of the chains (strumentale)
  2. Edge of the world [I confini del mondo]
  3. Coming Home
  4. Live for the King
  5. All the rest of my life [Per tutto il resto della mia vita]
  6. Follow the sign [Segui il segno]
  7. Time of the Truth
  8. Heartbreaker [Rubacuori]
  9. Saint of Fools
  10. Under the Gun

Kings and Queens (01/03/2004)

Testi tradotti dell’album Kings and Queens
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Mike Terrana]

Axel Rudi Pell - Kings And Queens
  1. The gate (strumentale)
  2. Flyin’ High
  3. Cold Heaven
  4. Strong As a Rock
  5. Forever angel [Angelo per sempre]
  6. Legions of Hell
  7. Only the Strong Will Survive
  8. Sailing Away
  9. Take the Crown
  10. Sea of Evil

Mystica (25/08/2006)

Testi tradotti dell’album Mystica
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Mike Terrana]

Axel Rudi Pell - Mystica
  1. The mysterious return (strumentale)
  2. Fly to the moon [Volare sulla luna]
  3. Rock the Nation
  4. Valley of Sin
  5. Living a Lie
  6. No Chance to Live
  7. Mystica
  8. Haunted Castle Serenade (strumentale)
  9. Losing the Game
  10. The curse of the damned [La maledizione dei dannati]

Tales of the Crown (24/10/2008)

Testi tradotti dell’album Tales of the Crown
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Mike Terrana]

Axel Rudi Pell - Tales Of The Crown
  1. Higher
  2. Ain’t Gonna Win
  3. Angel Eyes
  4. Crossfire
  5. Touching my soul [Toccando la mia anima]
  6. Emotional Echoes (strumentale)
  7. Riding On An Arrow
  8. Tales Of The Crown
  9. Buried Alive
  10. Northern lights [Luci del nord]

The Crest (26/04/2010)

Testi tradotti dell’album The Crest
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Mike Terrana]

Axel Rudi Pell - The Crest
  1. Prelude of Doom (strumentale)
  2. Too Late
  3. Devil Zone
  4. Prisoner of Love
  5. Dreaming Dead
  6. Glory night [Notte di gloria]
  7. Dark Waves of the Sea (Oceans Of Time Pt. II: The Dark Side)
  8. Burning Rain”
  9. Noblesse Oblige (strumentale)
  10. The End of Our Time

Circle of the oath (23/03/2012)

Testi tradotti dell’album Circle of the oath
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Mike Terrana]

Axel Rudi Pell - Circle of the oath
  1. The Guillotine Suite (strumentale)
  2. Ghost in the Black
  3. Run With the Wind
  4. Before I Die
  5. Circle of the Oath
  6. Fortunes of War
  7. Bridges to Nowhere
  8. Lived our lives before [Abbiamo vissuto la nostra vita prima]
  9. Hold On to Your Dreams
  10. World of Confusion (The Masquerade Ball Part II)

Into the Storm (17/01/2014)

Testi tradotti dell’album Into the Storm
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Bobby Rondinelli]

Axel Rudi Pell - Into the storm
  1. The inquisitorial procedure (intro)
  2. Tower of lies [Torre di bugie]
  3. Long way to go [Molta strada da fare]
  4. Burning Chains
  5. When truth hurts [Quando la verità fa male]
  6. Changing Times
  7. Touching Heaven
  8. High Above
  9. Hey Hey My My (Neil Young)
  10. Into the Storm

Game of Sins (15/01/2016)

Testi tradotti dell’album Game of Sins
[Axel Rudi Pell, Johnny Gioeli, Ferdy Doernberg, Volker Krawczak, Bobby Rondinelli]

Axel Rudi Pell - Game of Sins
  1. Lenta Fortuna (intro)
  2. Fire [Fuoco]
  3. Sons In The Night
  4. Game Of Sins
  5. Falling Star
  6. Lost in love [Perduto nell’amore]
  7. The king of fools [Il re dei folli]
  8. Till The World Says Goodbye
  9. Breaking The Rules
  10. Forever Free
  11. All Along The Watchtower

Traduzione altre canzoni di Axel Rudi Pell

  1. Hallelujah (Leonard Cohen)
  2. Forever young (Alphaville)
  3. You want love [Tu vuoi amore]
  4. In the air tonight (Phil Collins)
  5. I believe in you [Io credo in te]
  6. Come back to me [Torna da me]
  7. Falling tears [Lacrime che cadono]
  8. Where the wild waters flow [Dove scorrono le acque impetuose]
  9. Don’t say goodbye [Non dire addio]

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .