Traduzione testi Def Leppard

I Def Leppard sono un gruppo britannico nato nel 1977 e diventato tra i più famosi e influenti all’interno della corrente New Wave of British Heavy Metal a cavallo tra la fine degli anni settanta e l’inizio degli ottanta. Ottennero un successo planetario soprattutto nel periodo dal 1983 al 1987. Esordirono all’interno della NWOBHM con un classico heavy metal in stile britannico per poi spostarsi su un hair/pop metal con marcati elementi melodici e AOR. [sito ufficiale]

On Through the Night (14/03/1980)

Testi tradotti dell’album On Through the Night
[Joe Elliott, Steve Clark, Pete Willis, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - On Through the Night
  1. Rock brigade [Brigata del Rock]
  2. Hello America [Ciao America]
  3. Sorrow is a woman [La tristezza è una donna]
  4. It could be you [Potresti essere tu]
  5. Satellite [Satellite]
  6. When the walls came tumbling down [Quando i muri sono crollati]
  7. Wasted [Sbronzo]
  8. Rocks Off
  9. It don’t matter [Non importa]
  10. Answer to the Master
  11. Overture

High ‘n’ Dry (11/07/1981)

Testi tradotti dell’album High ‘n’ Dry
[Joe Elliott, Steve Clark, Pete Willis, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - High'n'Dry
  1. Let it go [Lascialo andare]
  2. Another Hit and Run
  3. High ‘n’ Dry (Saturday Night)
  4. Bringin’ on the heartbreak [Facendo venire il crepacuore]
  5. Switch 625 (strumentale)
  6. You Got Me Runnin
  7. Lady Strange
  8. On Through the Night
  9. Mirror, Mirror (Look into My Eyes)
  10. No No No

Pyromania (20/01/1983)

Testi tradotti dell’album Pyromania
[Joe Elliott, Steve Clark, Phil Collen, Pete Willis, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - Pyromania
  1. Rock! Rock! (Till You Drop)
  2. Photograph [Fotografia]
  3. Stagefright
  4. Too late for love [Troppo tardi per l’amore]
  5. Die Hard the Hunter
  6. Foolin’ [Scherzando]
  7. Rock of ages [Rock eterno]
  8. Comin’ Under Fire
  9. Action! Not Words
  10. Billy’s Got a Gun

Hysteria (03/08/1987)

Testi tradotti dell’album Hysteria
[Joe Elliott, Steve Clark, Phil Collen, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - Hysteria
  1. Women [Donne]
  2. Rocket [Razzo]
  3. Animal [Animale]
  4. Love bites [L’amore morde]
  5. Pour some sugar on me [Versa dello zucchero su di me]
  6. Armageddon It
  7. Gods of war [Dei della guerra]
  8. Don’t Shoot Shotgun
  9. Run Riot
  10. Hysteria [Isteria]
  11. Excitable [Eccitabile]
  12. Love and affection [Amore ed affetto]

Adrenalize (31/03/1992)

Testi tradotti dell’album Adrenalize
[Joe Elliott, Phil Collen, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - Adrenalize
  1. Let’s Get Rocked
  2. Heaven is [Il Paradiso è]
  3. Make love like a man [Faccio l’amore come un uomo]
  4. Tonight
  5. White Lightning
  6. Stand Up (Kick Love into Motion)
  7. Personal Property
  8. Have you ever needed someone so bad [Hai mai avuto bisogno di qualcuno così tanto?]
  9. I Wanna Touch U
  10. Tear It Down

Slang (14/05/1996)

Testi tradotti dell’album Slang
[Joe Elliott, Vivian Campbell, Phil Collen, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - Slang
  1. Truth?
  2. Turn to Dust
  3. Slang
  4. All I Want Is Everything
  5. Work It Out
  6. Breathe a Sigh
  7. Deliver me [Liberami]
  8. Gift of Flesh
  9. Blood Runs Cold
  10. Where does love go when it dies [Dove va l’amore quando muore?]
  11. Pearl of Euphoria

Euphoria (08/06/1999)

Testi tradotti dell’album Euphoria
[Joe Elliott, Vivian Campbell, Phil Collen, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - Euphoria
  1. Demolition Man
  2. Promises
  3. Back in Your Face
  4. Goodbye
  5. All Night
  6. Paper Sun
  7. It’s Only Love
  8. 21st Century Sha La La La Girl
  9. To Be Alive
  10. Disintegrate
  11. Guilty
  12. Day After Day
  13. Kings of Oblivion

X (30/07/2002)

Testi tradotti dell’album X
[Joe Elliott, Vivian Campbell, Phil Collen, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - X
  1. Now
  2. Unbelievable
  3. You’re So Beautiful
  4. Everyday
  5. Long, long way to go [Lungo lungo cammino]
  6. Four Letter Word
  7. Torn to Shreds
  8. Love Don’t Lie
  9. Gravity
  10. Cry
  11. Girl Like You
  12. Let Me Be the One
  13. Scar

Songs from the Sparkle Lounge (26/04/2008)

Testi tradotti dell’album Songs from the Sparkle Lounge
[Joe Elliott, Vivian Campbell, Phil Collen, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - Songs from the Sparkle Lounge
  1. Go
  2. Nine Lives
  3. C’mon, C’mon
  4. Love [Amore]
  5. Tomorrow
  6. Cruise Control
  7. Hallucinate
  8. Only The Good Die Young
  9. Bad Actress
  10. Come Undone
  11. Gotta Let It Go

Def Leppard (30/10/2015)

Testi tradotti dell’album Def Leppard
[Joe Elliott, Vivian Campbell, Phil Collen, Rick Savage, Rick Allen]

Def Leppard - album omonimo
  1. Let’s go [Andiamo]
  2. Dangerous [Pericolosa]
  3. Man enough [Abbastanza uomo]
  4. We belong [Noi stiamo bene]
  5. Invincible [Invincibile]
  6. Sea of love [Un mare di amore]
  7. Energized
  8. All Time High
  9. Battle of My Own
  10. Broke ‘N’ Brokenhearted
  11. Forever Young
  12. Last dance [L’ultimo ballo]
  13. Wings of an Angel
  14. Blind faith [Fede cieca]

Altre canzoni tradotte dei Def Leppard

  1. Miss you in a heartbeat [Mi manchi immediatamente]
  2. When love and hate collide [Quando amore e odio entrano in collisione]
  3. Two steps behind [Due passi indietro]

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .