Traduzione testi Edguy

Gli Edguy sono un gruppo musicale power metal tedesco, il cui leader è Tobias Sammet [sito ufficiale]

Kingdom of Madness (08/02/1997)

Testi tradotti dell’album Kingdom of Madness
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Dominik Storch]

Edguy kingdom of madness
  1. Paradise [Paradiso]
  2. Wings of a dream [Le ali di un sogno]
  3. Heart of twilight [Cuore del crepuscolo]
  4. Dark symphony (strumentale)
  5. Daedmaker [Creatore di morte]
  6. Angel rebellion [Ribellione angelica]
  7. When a hero cries [Quando piange un eroe]
  8. Steel church [Chiesa d’acciaio]
  9. The Kingdom [Il regno]

Vain Glory Opera (15/01/1998)

Testi tradotti dell’album Vain Glory Opera
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Felix Bohnke]

Edguy - Vain Glory Opera
  1. Overture [Overture]
  2. Until we rise again [Finchè non sorgiamo di nuovo]
  3. How many miles [Quante miglia]
  4. Scarlet rose [Rosa scarlatta]
  5. Out of control [Fuori controllo]
  6. Vain glory opera [L’opera della vana gloria]
  7. Fairytale [Fiaba]
  8. Walk on fighting [Continuare a combattere]
  9. Tomorrow [Domani]
  10. No more foolin [Basta scherzare]
  11. Hymn [Inno]

Theater of Salvation (01/02/1999)

Testi tradotti dell’album Theater of Salvation
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Tobias Exxel, Felix Bohnke]

Theater of salvation - Edguy
  1. The healing vision [La visione salvifica]
  2. Babylon [Babilonia]
  3. The headless game [Il gioco senza capo ne coda]
  4. Land of the miracle [La terra dei miracoli]
  5. Wake up the King [Si desti il sovrano]
  6. Falling down [Precipitare]
  7. Arrows fly [Volano le freccie]
  8. Holy shadows [Sacre tenebre]
  9. Another time [Un altro tempo]
  10. The unbeliever [Il miscredente]
  11. Theater of Salvation [Teatro della salvezza]

The Savage Poetry (25/07/2000)

Testi tradotti dell’album The Savage Poetry
(Ristampa del primo lavoro autoprodotto nel 1995)
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Tobias Exxel, Felix Bohnke]

Edguy - The Savage Poetry
  1. Key to my fate [La chiave del mio fato]
  2. Hallowed [Santificato]
  3. Misguiding your life [Fuorviando la tua vita]
  4. Sands of time [Le sabbie del tempo]
  5. Sacred hell [Sacro inferno]
  6. Eyes of the tyrant [Gli occhi del tiranno]
  7. Frozen candle [Candela ghiacciata]
  8. Roses to no one [Rose a nessuno]
  9. Power and majesty [Potenza e maestosità]

Mandrake (24/01/2001)

Testi tradotti dell’album Mandrake
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Tobias Exxel, Felix Bohnke]

Edguy - Mandrake
  1. Tears of a mandrake [Le lacrime di una mandragola]
  2. Golden dawn [Alba dorata]
  3. Jerusalem [Gerusalemme]
  4. All the clowns [Tutti i pagliacci]
  5. Nailed to the wheel [Inchiodato alla ruota]
  6. The Pharaoh [Il Faraone]
  7. Wash Away The Poison
  8. Fallen Angels
  9. Painting On The Wall
  10. Save Us Now
  11. The devil and the savant [Il diavolo e il saggio]

Hellfire Club (15/03/2004)

Testi tradotti dell’album Hellfire Club
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Tobias Exxel, Felix Bohnke]

Hellfire Club - Edguy
  1. Mysteria [Misteria]
  2. The piper never dies [Il pifferaio non muore mai]
  3. We don’t need a hero [Non abbiamo bisogno di un eroe]
  4. Down to the devil [In basso dal diavolo]
  5. King of fools [Il re degli stupidi]
  6. Forever [Per sempre]
  7. Under the moon [Sotto la luna]
  8. Lavatory love machine [La toilette è una macchina dell’amore]
  9. Rise of the morning glory [L’ascesa della gloria del mattino]
  10. Lucifer in love (strumentale)
  11. Navigator [Navigatore]
  12. The spirit will remain [Lo spirito rimarrà]

Rocket Ride (20/01/2006)

Testi tradotti dell’album Rocket Ride
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Tobias Exxel, Felix Bohnke]

Rocket Ride - Edguy
  1. Sacrifice [Sacrificio]
  2. Rocket ride [Un viaggio sul razzo]
  3. Wasted time [Tempo sprecato]
  4. Matrix [La matrice]
  5. Return to the tribe [Ritorna alla tribù]
  6. The asylum [Il manicomio]
  7. Save me [Salvami]
  8. Catch of the Century [La presa del secolo]
  9. Out of vogue [Fuori moda]
  10. Superheroes [Supereroi]
  11. Trinidad [Trinidad]
  12. Fucking with fire [Scopando col fuoco]

Tinnitus Sanctus (14/11/2008)

Testi tradotti dell’album Tinnitus Sanctus
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Tobias Exxel, Felix Bohnke]

Edguy - Tinnitus Sanctus
  1. Ministry of saints [Il ministro dei santi]
  2. Sex Fire Religion
  3. The Pride of Creation
  4. Nine Lives
  5. Wake Up Dreaming Black
  6. Dragonfly [Libellula]
  7. Thorn without a rose [Una spina senza la rosa]
  8. 9-2-9
  9. Speedhoven
  10. Dead or Rock

Age of the Joker (26/08/2011)

Testi tradotti dell’album Age of the Joker
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Tobias Exxel, Felix Bohnke]

Edguy - Age of The Joker
  1. Robin Hood [Robin Hood]
  2. Nobody’s Hero
  3. Rock of Cashel
  4. Pandora’s Box
  5. Breathe
  6. Two Out of Seven
  7. Faces in the Darkness
  8. The Arcane Guild
  9. Fire on the Downline
  10. Behind the Gates to Midnight World
  11. Every night without you [Ogni notte senza te]

Space Police (18/04/2014)

Testi tradotti dell’album Space Police: Defenders of the Crown
[Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer, Tobias Exxel, Felix Bohnke]

Edguy - Space Policy
  1. Sabre & torch [La sciabola e la torcia]
  2. Space Police
  3. Defenders Of The Crown
  4. Love Tyger
  5. The Realms Of Baba Yaga
  6. Rock me Amadeus [Fammi tremare Amadeus]
  7. Do Me Like A Caveman
  8. Shadow Eaters
  9. Alone in myself [Solo in me stesso]
  10. The Eternal Wayfarer

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .