Traduzione testi Faith No More

I Faith No More sono un gruppo musicale alternative metal statunitense fondato nel 1982. [sito ufficiale]

We Care a Lot (05/1985)

Testi tradotti dell’album We Care a Lot
[Chuck Mosley, Jim Martin, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]

Faith No More - We Care a Lot
  1. We care a lot [Ci preoccupiamo molto]
  2. The Jungle
  3. Mark Bowen
  4. Jim (strumentale)
  5. Why Do You Bother
  6. Greed
  7. Pills for breakfast (strumentale)
  8. As the Worm Turns
  9. Arabian Disco
  10. New Beginnings

Introduce Yourself (23/04/1987)

Testi tradotti dell’album Introduce Yourself
[Chuck Mosley, Jim Martin, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]

Faith No More - Introduce yourself
  1. Faster Disco
  2. Anne’s Song
  3. Introduce Yourself
  4. Chinese Arithmetic
  5. Death March
  6. We care a lot [Ci preoccupiamo molto]
  7. R N’ R
  8. The Crab Song
  9. Blood
  10. Spirit

The Real Thing (20/06/1989)

Testi tradotti dell’album The Real Thing
[Mike Patton, Jim Martin, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]

The real thing - Faith No More
  1. From out of nowhere [Fuori dal nulla]
  2. Epic [Epico]
  3. Falling to pieces [Crollare]
  4. Surprise! You’re dead! [Sorpresa! Sei morto!]
  5. Zombie eaters [Mangiatore di zombie]
  6. The real thing [Il vero amore]
  7. Underwater love [Amore sommerso]
  8. The morning after [Il mattino dopo]
  9. Woodpecker from Mars (strumentale)
  10. War pigs (Black Sabbath)
  11. Edge of the world [Il confine del mondo]

Angel Dust (08/06/1992)

Testi tradotti dell’album Angel Dust
[Chuck Mosley, Jim Martin, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]

Faith No More - Angel Dust
  1. Land of sunshine [La terra del sole]
  2. Caffeine [Caffeina]
  3. Midlife crisis [Crisi di mezz’età]
  4. RV [Mezzo ricreativo]
  5. Smaller and smaller [Sempre più piccolo]
  6. Everything’s ruined [Tutto è perduto]
  7. Malpractice [Depravazione]
  8. Kindergarten [Giardino d’infanzia]
  9. Be aggressive [Sii aggressivo]
  10. A small victory [Una modesta vittoria]
  11. Crack Hitler [Hitler a crack]
  12. Jizzlobber [Sessuomane]
  13. Midnight cowboy (strumentale)
  14. Easy [Tranquillo]

King for a Day… Fool for a Lifetime (28/03/1995)

Testi tradotti dell’album King for a Day… Fool for a Lifetime
[Mike Patton, Trey Spruance, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]

Faith No More - King for a Day
  1. Get out [Vattene]
  2. Ricochet [Rimbalzo]
  3. Evidence [Evidenza]
  4. The gentle art of making enemies [La nobile arte del farsi dei nemici]
  5. Star A.D. [Stella D.C.]
  6. Cuckoo for caca [Pazzo per la cacca]
  7. Caralho voador [Ca##o volante]
  8. Ugly in the morning [Orribile al mattino]
  9. Digging the grave [Scavare la fossa]
  10. Take this bottle [Prendi questa bottiglia]
  11. King for a day [Re per un giorno]
  12. What a day [Che giornata]
  13. The last to know [L’ultimo a sapere]
  14. Just a man [Solo un uomo]
  15. I started a joke [Ho cominciato una battuta]

Album of the Year (03/06/1997)

Testi tradotti dell’album Album of the Year
[Mike Patton, Jon Hudson, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]

Faith No More - Album of the year
  1. Collision [Collisione]
  2. Stripsearch [Perquisizione]
  3. Last cup of sorrow [L’ultimo bicchiere di dolore]
  4. Naked in front of the computer [Nudo davanti al computer]
  5. Helpless [Senza aiuto]
  6. Mouth to mouth [Bocca a bocca]
  7. Ashes to ashes [Ceneri alle ceneri]
  8. She loves me not [Lei non mi ama]
  9. Got that feeling [Ho quella sensazione]
  10. Paths of glory [Sentieri di gloria]
  11. Home sick home [Nostalgia di casa]
  12. Pristina [Pristina]

Sol Invictus (19/05/2015)

Testi tradotti dell’album Sol Invictus
[Mike Patton, Jon Hudson, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum]

Faith No More - Soul Invictus
  1. Sol invictus [Sole invitto]
  2. Superhero [Super eroe]
  3. Sunny side up [Lato soleggiato]
  4. Separation anxiety [Ansia da separazione]
  5. Cone of shame [Collare elisabettiano]
  6. Rise of the fall [La salita della caduta]
  7. Black Friday [Venerdì nero]
  8. Motherfucker [Figlio di puttana]
  9. Matador [Matador]
  10. From the dead [Dalla morte]

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .