Traduzione testi Grave Digger

I Grave Digger sono un gruppo musicale heavy metal tedesco fondato nel 1980 da Chris Boltendahl. Dopo tre album (Heavy Metal Breakdown, Witch Hunter, War Games) i Grave Digger si sciolgono nel 1987 per poi riformarsi nel 1993 con la pubblicazione dell’album The Reaper e del successivo Heart of Darkness che lancia i Grave Digger sulla scena internazionale. [sito ufficiale]

Tunes of War (25/08/1996)

Testi tradotti dell’album Tunes of War
[Chris Boltendahl, Uwe Lulis, Tomi Göttlich, Stefan Arnold]

Tunes of War - Grave Digger
  1. The brave (intro)
  2. Scotland united [Scozia Unita]
  3. The dark of the sun [Il buio del sole]
  4. William Wallace (Braveheart) [William Wallace Braveheart]
  5. The Bruce (The Lion King) [The Bruce il Re Leone]
  6. The battle of Flodden [La battaglia di Flodden]
  7. The ballad of Mary (Queen of Scots) [La ballata di Mary Regina di Scozia]
  8. The truth [La verità]
  9. Cry for freedom (James The VI) [Grida per la libertà – Giacomo IV]
  10. Killing time [Tempo di uccidere]
  11. Rebellion (The clans are marching) [Rivolta – I clan stanno marciando]
  12. Culloden Muir [Culloden Muir]

Knights of the Cross (18/05/1998)

Testi tradotti dell’album Knights of the Cross
[Chris Boltendahl, Uwe Lulis, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

Knights of the Cross - Grave Digger
  1. Deus lo vult [Dio lo vuole]
  2. Knights of the cross [Cavalieri della croce]
  3. Monks of war [Monaci da guerra]
  4. Heroes of this time [Eroi di questi tempi]
  5. Fanatic assassins [Setta degli Assassini]
  6. Lionheart [Cuor di Leone]
  7. The keeper of the holy Grail [Il custode del sacro Graal]
  8. Inquisition [Inquisizione]
  9. Baphomet [Bafometto]
  10. Over the sea [Oltre il mare]
  11. The curse of Jacques [La maledizione di Jacques]
  12. The battle of Bannockburn [La battaglia di Bannockburn]

Excalibur (06/09/1999)

Testi tradotti dell’album Excalibur
[Chris Boltendahl, Uwe Lulis, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

Excalibur - Grave Digger
  1. The secrets of Merlin (strumentale)
  2. Pendragon [Pendragon]
  3. Excalibur [Escalibur]
  4. The round table (forever) [La Tavola Rotonda – per sempre]
  5. Morgane le Fay [Fata Morgana]
  6. The spell [L’incantesimo]
  7. Tristan’s fate [Il destino di Tristano]
  8. Lancelot [Lancillotto]
  9. Mordred’s song [La canzone di Mordred]
  10. The final war [La battaglia finale]
  11. Emerald eyes [Occhi di smeraldo]
  12. Avalon [Avalon]

The Grave Digger (22/10/2001)

Testi tradotti dell’album The Grave Digger
[Chris Boltendahl, Manni Schmidt, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

Grave Digger - The Grave Digger
  1. Son of evil [Figlio del male]
  2. The grave digger [Il becchino]
  3. Raven [Corvo]
  4. Scythe of Time
  5. Spirits of the dead [Gli spiriti dei morti]
  6. The house [La casa]
  7. King Pest
  8. Sacred fire [Fuoco sacro]
  9. Funeral Procession
  10. Haunted Palace
  11. Silence [Silenzio]

Rheingold (26/05/2003)

Testi tradotti dell’album Rheingold
[Chris Boltendahl, Manni Schmidt, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

Rheingold - Grave Digger
  1. The Ring (strumentale)
  2. Rheingold [L’oro del Reno]
  3. Valhalla [Valhalla]
  4. Giants [Giganti]
  5. Maidens of war [Fanciulle di guerra]
  6. Sword [Spada]
  7. Dragon [Dragone]
  8. Liar [Bugiardo]
  9. Murderer [Assassino]
  10. Twilight of the gods [Il crepuscolo degli dei]

The Last Supper (17/01/2005)

Testi tradotti dell’album The Last Supper
[Chris Boltendahl, Manni Schmidt, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

The Last Supper - Grave Digger
  1. Passion (strumentale)
  2. The last supper [L’ultima cena]
  3. Desert rose [Rosa del deserto]
  4. Grave in the no man’s land [La tomba nella terra di nessuno]
  5. Hell to pay [inferno da pagare]
  6. Soul savior [Salvatore di anime]
  7. Crucified [Crocifisso]
  8. Divided cross [La croce divisa]
  9. The night before [La notte scorsa]
  10. Black widows [Vedove nere]
  11. Hundred days [Cento giorni]
  12. Always and eternally [Per sempre in eterno]

Liberty or Death (12/01/2007)

Testi tradotti dell’album Liberty or Death
[Chris Boltendahl, Manni Schmidt, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

Liberty or Death - Grave Digger
  1. Liberty or death [Libertà o morte]
  2. Ocean of blood [Oceano di sangue]
  3. Highland tears [Le lacrime delle Highland]
  4. The terrible one [Il terribile]
  5. Until the last King died [Finché l’ultimo re non morirà]
  6. March of the innocent [La marcia degli innocenti]
  7. Silent revolution [Rivoluzione silenziosa]
  8. Shadowland [Terra dell’ombra]
  9. Forecourt to Hell [Il piazzale davanti all’Inferno]
  10. Massada [Masada]
  11. Yesterday [Ieri]

Ballads of a Hangman (09/01/2009)

Testi tradotti dell’album Ballads of a Hangman
[Chris Boltendahl, Manni Schmidt, Thilo Hermann, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

Ballads of a Hangman - Grave Digger
  1. The Gallows Pole (strumentale)
  2. Ballad of a hangman [La ballata del boia]
  3. Hell of disillusion [Inferno di disillusione]
  4. Sorrow of the dead [Il dolore dei morti]
  5. Grave Of The Addicted
  6. Lonely the Innocence Dies
  7. Into the War
  8. The Shadow of Your Soul
  9. Funeral for a Fallen Angel
  10. Stormrider
  11. Pray

The Clans Will Rise Again (01/10/2010)

Testi tradotti dell’album The Clans Will Rise Again
[Chris Boltendahl, Axel Ritt, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

The Clans Will Rise Again - Grave Digger
  1. Days of revenge (strumentale)
  2. Paid in blood [Pagato col sangue]
  3. Hammer of the Scots [Martello degli Scozzesi]
  4. Highland farewell [Highland addio]
  5. The clans will rise again [I clans si ribelleranno ancora]
  6. Rebels [Ribelli]
  7. Valley of tears [Valle di lacrime]
  8. Execution [Giustiziato]
  9. Whom rhe gods love die young [Quelli che sono amati dagli dei muoiono giovani]
  10. Spider [Ragno]
  11. The piper McLeod (strumentale)
  12. Coming home [Tornando a casa]
  13. When rain turns to blood [Quando la pioggia si trasforma in sangue]

Clash of the Gods (24/08/2012)

Testi tradotti dell’album Clash of the Gods
[Chris Boltendahl, Axel Ritt, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

Grave Digger - Clash of the gods
  1. Charon [Caronte]
  2. God of terror [Dio del terrore]
  3. Hell dog [Cane dell’inferno]
  4. Medusa [Medusa]
  5. Clash Of The Gods
  6. Death Angel & The Grave Digger [L’angelo della morte e il becchino]
  7. Walls Of Sorrow
  8. Call Of The Sirens
  9. Warriors Revenge
  10. With the wind (strumentale)
  11. Home at last [Finalmente a casa]

Return of the reaper (14/07/2014)

Testi tradotti dell’album Return of the reaper
[Chris Boltendahl, Axel Ritt, Jens Becker, Stefan Arnold, H.P.Katzenburg]

Grave Digger - Return of the reaper
  1. Return of the Reaper (strumentale)
  2. Hell funeral [Funerale infernale]
  3. War God [Dio della guerra]
  4. Tattooed Rider
  5. Resurrection day [Il giorno della risurrezione]
  6. Season of the witch [La stagione della strega]
  7. Road Rage Killer
  8. Dia De Los Muertos
  9. Satan’s Host
  10. Grave Desecrator
  11. Death Smiles At All Of Us
  12. Nothing to believe [Niente a cui credere]

Healed By Metal (13/01/2017)

Testi tradotti dell’album Healed By Metal
[Chris Boltendahl, Axel Ritt, Jens Becker, Stefan Arnold, Marcus Kniep]

Grave Digger - Healed by Metal
  1. Healed by Metal [Guariti dal Metal]
  2. When night falls [Quando scende la notte]
  3. Lawbreaker [Trasgressore]
  4. Forever free [Libero per sempre]
  5. Call for war [Chiamata alla guerra]
  6. Ten commandments of Metal [I dieci comandamenti del Metal]
  7. The hangman’s eye [L’occhio del boia]
  8. Kill Ritual
  9. Hallelujah [Alleluia]
  10. Laughing With The Dead

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .